日曜午後はTOEIC！

2022/6/27

昨日は TOEIC を受けました！

前日は慣れておくため公式問題集を解きました

TOEIC のリスニングは

アメリカ、カナダ、イギリス、オーストラリアの4カ国の発音が出るので

慣れておく必要があります！

とくにオーストラリアの発音は独特で

”I'm going to hospital to die.”　と言われてびっくりした　というジョークがあります

訳すと　「私は病院に死にに行くつもりだ」となります

オーストラリアでは today　の発音が「トゥダィ」のように発音されることから来たギャグで

本当は「私は今日病院に行くつもりだ」という意味です

オーストラリア発音は　外国人にはイギリス英語に似ていますが

イギリス人のスピーチライターがその違いをジョークにしている動画があります

この動画は　日本人には分かりにくい英語の修辞学についてわかりやすく話してくれています

日本語と英語の両方の字幕がついているので　良い勉強になると思います

興味のある方はこちらからどうぞ

https://www.youtube.com/watch?v=bGBamfWasNQ

この先生の他のブログ