英単語の舞台裏 ㉕

英単語の舞台裏 ㉕

Endure

〜 持ちこたえるという強さ 〜

こんにちは、英語担当のバックスターです。

今日取り上げるのは、endure（耐える）です。

この単語を聞くと、「我慢」や「辛抱」といった、どこかつらく重たい響きを感じる人も多いかもしれません。

でも私はこの言葉に、少し違う重みを感じています。

suffer は「苦しみそのものを味わう」こと。

tolerate は「嫌だけれど我慢する」ニュアンスがあります。

endure は少し違います。そこには、時間とともに踏みとどまる姿があります。

耐えながら、それでも次へと進んでいくような、そんな姿です。

「よく耐えたね」と誰かに言いたくなる場面があったら、

そのときは、endure という言葉を思い出してみてくださいね。