オンライン家庭教師マナリンク
英語

岡山大学 2020 前期 英語 問3 和文英訳

2020/2/28

【和文】

①ある日、父親がその部品でラジオを作ってくれた。


②不格好な外見だったけれど、スイッチを入れるとちゃんと聞こえて感動しました。


③がんばって読み進んでみたけれど、さっぱり理解出来なかった。


④現象の背景にある理論を知りたいと思うようになるきっかけでした。


【英訳文】

①One day, my father made me a radio with some of the parts.


②I was impressed that the radio worked properly when I turned it on, though it didn't look good.


③I tried reading on, but I couldn't figure out what the book said at all.


④This was the start of my desiring to learn about the theories behind phenomena.

このブログを書いた先生

このブログに関連するオンライン家庭教師はこちら

英語のおすすめの指導コース

英語月額コース
【週2回】大学受験サポートコース【英語+】
タイプ別
無料体験あり
【週2回】大学受験サポートコース【英語+】
42,000/月
1回60(月8回(週2回目安))
高校3年生、浪人生
  • 第一志望合格に向けて全力で取り組みたい方
  • 大学受験の乗り越え方を知りたい方
  • 英語に加えて他の教科の指導もお考えの方
コースの詳細を見る
22,000/月
1回60(月4回(週1回目安))
中学1〜3年生
  • 英語の勉強法に行き詰まっている、英語を声に出す習慣がない、英語が頭の中でこんがらかってしまう!
  • 英語の土台作りをしたい、成績を上げたい、英語の正しい発音を身につけたい!
  • プレッシャーを与えず、自分のペースを尊重してくれる先生に教えてもらいたい!
コースの詳細を見る
18,000
60(全3回)
高校1・2年生
  • 二次面接対策を十分に取り組んで合格したい
  • スピーキング苦手意識がある
  • 面接合格基準を知って万全の対策をしたい
コースの詳細を見る
29,000
60(全5回)
社会人
  • 英検1級2次試験(面接)に挑戦するが、なかなか合格できず、苦戦されている方
  • 試験直前に「できる限り態勢を整えて」自信をもって本番の試験に臨まれたい方
  • 2次面接でなかなか合格できず、合格の糸口をつかみたい方
コースの詳細を見る
英語単発/短期コース
【オンラインで対策!】英検準1級徹底サポート講座
タイプ別
無料体験あり
【オンラインで対策!】英検準1級徹底サポート講座
45,000
60(全10回)
高校1〜3年生、浪人生
  • 英検準1級の対策を1からしたい人
  • 英作文・要約問題の添削をしてほしい人
  • 大学入試で英検準1級を活用したい人
コースの詳細を見る

英語のブログ

【高校入試・大学受験】英文法が苦手な人ほど問題集を解くだけになっている 長文読解につながる英文法の勉強法を解説

■文法問題は解けるのに長文になると読めない英語の勉強をしていると、文法問題集は解けるのに長文が読めないテスト前に覚えた文法をすぐ忘れてしまう英文法の勉強が苦手で続かないという悩みを持つ人は少なくありません。実はその原因の多くは、英文法を問題集の中だけで学習していることにあります。英文法は単なる暗記科目ではありません。長文読解やリスニングの土台となる重要な知識です。今回は、高校入試や大学受験で英語の成績を伸ばしたい人に向けて、英文法を「使える知識」に変える勉強法を解説します。■なぜ英文法の勉強が必要なのか英語が苦手な生徒の中には、「単語さえ覚えれば読める」と思っている人もいます。しかし実際には、...続きを見る
そらの写真
そらオンライン家庭教師
2026/6/12

古代ギリシャ語と音読の効用&THEの用法

前回のイギリス留学のお話の続きです。語学とは言ってもかなりマニアックというか、珍しい、古代ギリシャ語とラテン語を受講して、ひたすら全文書写と音読をしました。(全文書写は、エジプトのヒエログリフを少し勉強した時に、「わからないものほど、書くと何かがわかる」と感じました。英語学習でも、やる気が出ないとき、写経のような感じでやるのはおすすめです)秋学期の期末試験の結果が出ると、ラテン語85%、古代ギリシャ語96%。文字はラテン語の方が、ラクそうなのに、なぜか古代ギリシャ語の方が、頭にはいりやすかったのです。これは私の3つのモットーの1つFunny ending with apples という話につな...続きを見る
まきこの写真
まきこオンライン家庭教師
2026/6/12

「ソファー」と呼ばれた⁉️イギリスへの留学体験

イギリスに着いてまもない頃、心理学の授業説明会で先生が私の名を呼び、続けて Are you Sofa? あなた、ソファーですか? と聞いたことがありました。さっき確かめた時はちゃんと人間だったはずなのに…。こんなことを聞かれたら皆さんはどうしますか?SORRY?え?さすがに聞き返すしかありませんよね。それなのに、Are you Sofa?あなたは、ソファーですか?と彼女は繰り返したのです!これには私もパニックです。頭の中では「人に向かってあなたはソファーか?と聞くのはどういう人だ、ソファーに座りたいかどうか聞いているのか?でも何で?ああ、とにかく答えなくちゃ。考えよう、そうだ…とりあえず、人に...続きを見る
まきこの写真
まきこオンライン家庭教師
2026/6/10

英語が苦手な人の共通点😢📚

「英語が苦手です💦」という生徒さんには、ある共通点があります。🔹 英単語をしっかり覚えていない🔹 英文法が理解できていない🔹 英単語を覚えることを嫌っている🔹 英文法を学ばず感覚だけで解こうとするということです。英語はスポーツや芸術と違い、まずは知識が必要な科目です✨例えば野球⚾なら、ルールを知らずに試合には出られません。英語も同じです。📖 英単語=材料📖 英文法=ルールです。もちろん英検4級くらいまでは、感覚や雰囲気でも何とかなることがあります。しかし、英検3級・準2級・2級とレベルが上がるにつれて、感覚だけでは必ず限界がやってきます💦❌ 知らない単語は読めない❌ 文法が分からないと正確に意...続きを見る
内山の写真
内山オンライン家庭教師
2026/6/10

英語のケアレスミスはなぜ減らないのか?― 家庭教師が実践している「ミスを防ぐ仕組みづくり」

小学中学生を対象に英語を教えています、安芸(あき)です。英語は、一つでも間違えば×になることが多い教科です。数学のように途中点がもらえることは少なく、知識があっても細かなミスで点数を落としてしまいます。そのため、英語では「知識を増やすこと」と同じくらい、「ミスを減らす工夫」が重要になります。英語の理解度は悪くないのにテストの点数が低いお子さんの答案用紙を見るとスペルミス語順ミス三単現のsの付け忘れ複数形のsの付け忘れa / an / the の抜けピリオドやクエスチョンマークの書き忘れなど、「分かっていない」のではなく「気づけなかった」ことによる失点が少なくありません。今習っている文法だけに集...続きを見る
安芸の写真
安芸オンライン家庭教師
2026/6/10

「自分が好き?」と聞かれて「大好き」と答えられますか?

Know yourself!Accept yourself!Be yourself!語学は、「己を知ること」「自らを受け入れること」「どこまでも自分であること」につながっています。英語を学びながら文化や考え方の違いを知ったり、いろいろな人とコミュニケーションしたりしていると、だんだんと、自分がどういう考え方で、どんな風に生きたいかが見えてきます。今日はボランティアの仲間たちと「自分を愛する/ゆるす/大事にする」ことについて、話しながら号泣しました。素晴らしい人だなと思っていた女の子が、「自分には良いところがないと思っている」というのを聞いて、「こんなに何度も伝えていても、伝わっていない」という...続きを見る
まきこの写真
まきこオンライン家庭教師
2026/6/9

この先生の他のブログ