英語
勘違いする日本語英語！？正解は分かりますか？
2025/9/25
こんにちは！マナリンク講師の加奈子です😊
私は海外に住んでいますが、うっかり英語と思い込んでいた日本語を
使ってしまい、相手に「？？？」とされることがあります😭
私も「あっ、これ日本語だった😅」と思いすぐに訂正するのですが
勘違いなんちゃって英語が日本語の中には結構混ざっています！
そんな中から今日はいくつかクイズを出したいと思います。
さて、下のイラストを見てください。
日本語で…は もちろん分かると思いますが、これらを英語で……？？
thinking time …
はい！ どうでしょう。では答え合わせです。
また 何回かに渡って勘違いする日本語英語をお届けしたいと思います😊
英語のブログ
医者の不養生、先生の不勉強：教壇に立つ者の学びが止まる瞬間
医者の不養生、先生の不勉強：教壇に立つ者の学びが止まる瞬間「医者の不養生」という言葉がある。人に健康を説く医者が、自分の健康管理を怠るという皮肉を表した言葉だ。実は、教育の世界にも同じ現象が存在する。「先生の不勉強」である。衝撃の実態：教師の自己研鑽時間文部科学省の2022年度調査によると、公立学校教員の1日あたりの自己研鑽時間は平均わずか6分という結果が出た。週に換算しても42分。月にしても3時間程度である。一方で、OECD加盟国の教員は平均して週に5時間以上を自己研鑽に費やしているというデータもある。日本の教師は国際的に見ても、圧倒的に「学ばない職業人」になってしまっているのだ。特に深刻な...続きを見る
上谷オンライン家庭教師
2025/12/6
【英語ブログ】 入試と英検はどうつながる？中学・高校・大学…それぞれの“レベル感”を一度でつかむガイド
こんにちは。毎週金曜の英語学習コラムでは、受験にも日々の勉強にも役立つ「力のつけ方」をお届けしています。今日は、保護者の方から特に質問の多いテーマ――「英検の級と、入試レベルの難易度はどうつながっているのか？」これを1つの軸にまとめてお伝えします。英検は“級”でレベルをはっきり示してくれるテストですが、入試では「この学校の英語はどの級と同じくらい？」と分かりにくいことが多いもの。でも、入試問題を長年分析してきた経験から言えるのは、👉 中学入試 × 英検3級〜準2級👉 高校入試 × 英検準2級〜2級👉 大学入試 × 英検2級〜準1級という大枠の相関を知っておくと、勉強計画が一気に立てやすくなると...続きを見る
そらオンライン家庭教師
2025/12/5
【初ブログ】英語ができると世界が広がる——海外旅行で感じたこと
こんにちは！理系科目を中心に指導しているオンライン家庭教師のゆかりです！今日は、初めてのブログということで、私が最近訪れた シンガポール旅行を通して感じた「英語の大切さ」について書いてみようと思います！✈️🇸🇬日本ではすっかり冬に入り、寒い日が続いていますが、シンガポールは一年中あたたかく、街には活気が溢れていました！シンガポールはアジアの国ですが、実は 英語が公用語！さらに中華系、インド系、マレー系など多様なルーツを持つ人々が共に暮らしていて、ほとんどの国民が 英語＋母語の2言語を使いこなすバイリンガルです！観光中、私がアジア人顔だからなのか、中国語で話しかけられることも多かったです。（笑）...続きを見る
ゆかりオンライン家庭教師
2025/12/4
GMARCH英語試験完全ガイド｜難易度ランキング&学部の魅力徹底解説
GMARCH英語試験完全ガイド｜難易度ランキング&学部の魅力徹底解説はじめにGMARCH（学習院・明治・青山学院・立教・中央・法政）を目指す受験生にとって、英語試験の難易度は合否を分ける最重要ポイントです。本記事では、各大学・学部の英語試験難易度をランク付けし、それぞれの学部の魅力を徹底解説します。【SSS級：最難関】超高度な英語力が必須の学部1位：青山学院大学 文学部 英米文学科（個別B方式）キャンパス： 青山キャンパス（1～4年次）・東京都渋谷区渋谷4-4-25アクセス： 表参道駅徒歩5分、渋谷駅徒歩10分入試の特徴GMARCHで唯一リスニング試験を実施長文読解、空欄補充、語句整序...続きを見る
上谷オンライン家庭教師
2025/12/3
英語学習は“受験のため”だけじゃない！未来につながる力を育てよう
✨ はじめに中学・高校・大学受験で必須科目となっている英語。多くの生徒さんが「テストのために仕方なく勉強している」と感じているかもしれません。ですが、英語は単なる受験科目ではなく、将来の可能性を大きく広げる“ツール”です。今回は、英語学習の意義と効果的な勉強法についてお話しします。🌍 英語を学ぶ意味世界中の人とつながる力 英語は国際共通語。旅行や留学、仕事など、あらゆる場面で役立ちます。情報へのアクセス インターネット上の情報の多くは英語で発信されています。英語が読めるだけで、得られる知識の幅が大きく広がります。キャリアの選択肢が増える 英語力は就職や進学でも強みになります。グローバル企業や海...続きを見る
上原オンライン家庭教師
2025/12/3
【日米の町を歩いて気づく、英語サインの違い🚶♀️】
ここ数カ月、家庭の事情で日本に帰国したりアメリカに戻ったりと、何度も行き来する生活が続いています。日本の町を歩いた直後にアメリカの町を歩くと、ちょっとした違いが目に入るようになりました。そのひとつが、看板や標識で使われている英語です。日本でも英語表記の看板は多く、必ずしも間違っているわけではありません。ただ、「アメリカとは使い方が違うな」と感じるものがいくつかありましたので、今回はその例を紹介したいと思います。🚷 日本では…「No Entry」アメリカでは…「No Trespassing」No Entry も使いますが、アメリカでは「私有地につき立ち入り禁止」を示す場合、No Trespass...続きを見る
マッケイオンライン家庭教師
2025/12/2
この先生の他のブログ
勘違いする日本語英語！？正解は分かりますか？No.2
2025/11/19
こんにちは！マナリンク講師の加奈子です😊現在スウェーデンに在住です。スウェーデン人は英語を話すのが得意な人がとっても多いです！私も普段は英語を使って会話をしていますが、うっかり英語と思い込んでいた日本語を使ってしまい、相手に「？？？」とされることが😭私も「あっ、これ日本語だった😅」と思いすぐに訂正す...
続きを読む
ピアノから学んだ「諦めない心！！」
2025/11/15
私の音楽教育は私が胎児の時から始まっていました。（母が音楽講師）ピアノは小学校１年生から本格的に習い始めましたが、その頃までにはエレクトーンやリズムの取り方、音符の読み方や歌などを習っていました。しかし、私は単調な練習が大嫌いで、ハノンというひたすら同じことを繰り返すような指の練習など、もう苦痛でし...
続きを読む
海外を飛び回るスマイルパワー先生の生きた英語
2025/9/6
はじめまして！講師の加奈子です😊実は私、この１年間、海外を飛び回っていました。去年住んだ国はギリシャ→ノルウェー→スウェーデン→日本→です。 そして現在はスウェーデンに戻ってきてやっと落ち着いたところです🏠そんな私の日常会話はスウェーデン語！ではなく 英語です。（現在、スウェーデン語を猛勉強中📖💦）...
続きを読む