英語
勘違いする日本語英語！？正解は分かりますか？
2025/9/25
こんにちは！マナリンク講師の加奈子です😊
私は海外に住んでいますが、うっかり英語と思い込んでいた日本語を
使ってしまい、相手に「？？？」とされることがあります😭
私も「あっ、これ日本語だった😅」と思いすぐに訂正するのですが
勘違いなんちゃって英語が日本語の中には結構混ざっています！
そんな中から今日はいくつかクイズを出したいと思います。
さて、下のイラストを見てください。
日本語で…は もちろん分かると思いますが、これらを英語で……？？
thinking time …
はい！ どうでしょう。では答え合わせです。
また 何回かに渡って勘違いする日本語英語をお届けしたいと思います😊
英語のブログ
英語の成績が伸びない本当の理由 〜 単語・文法テストでは点が取れるのに、読めない子の共通点 〜
英単語テストは取れている。文法の小テストも、そこそこ点が出る。それなのに、長文になると内容がつかめない。定期テストや模試では点が伸びない。英語でよくあるこの悩みは、努力不足が原因ではありません。実は「覚えれば点が取れる」ことが落とし穴英語が伸び悩む子の多くは、最初から英語が苦手なわけではありません。・単語テスト・文法の確認テスト・空欄補充や並び替えこうした問題は、直前に覚えた知識をそのまま使えば点が取れます。そのため、「単語は覚えている」「文法も理解している」と感じやすくなります。しかしこの勉強は、短期記憶に強く依存した状態です。なぜ長文になると急に分からなくなるのか長文問題では、・単語・文法...続きを見る
松原オンライン家庭教師
2026/1/20
【2026年最新データ】英語力は女性が圧倒的有利！通訳者90%が女性、英検合格率で男性を圧倒する科学的理由
英語力は女性が圧倒的に有利！データで見る語学習得における男女差の真実はじめに：なぜ女性は語学が得意なのか「英語ができる人」と聞いて、あなたはどんな人物を思い浮かべるでしょうか。実は統計データを見ると、語学習得において女性が男性を大きく上回る傾向が明確に現れています。通訳者の世界、英語資格試験の合格率、外資系企業の管理職比率など、様々な分野で女性の活躍が際立っています。本記事では、客観的なデータと研究結果をもとに、なぜ女性が英語学習で優位に立つのか、その理由と実態を徹底解説します。英検データが示す圧倒的な女性優位英検1級合格者の男女比公益財団法人日本英語検定協会が公表しているデータによると、英検...続きを見る
上谷オンライン家庭教師
2026/1/19
【GMARCH攻略・短期集中シリーズ】英語⑦ 「時間が足りない人のための最終調整・時間配分戦略」
GMARCH英語でよく聞く悩みがあります。内容はわかるのに最後まで解き切れない長文の途中で時間がなくなる焦ってミスが増えるこれは英語力不足ではありません。多くの場合、原因は👉 時間の使い方が“戦略化”されていないことにあります。本番直前にやるべきは、新しい解き方を増やすことではなく、「時間配分を固定すること」です。① GMARCH英語は「全部を丁寧に解く試験」ではないまず前提を整理します。GMARCH英語は、制限時間が厳しい長文量が多い設問は比較的素直という特徴があります。つまりこの試験は、「すべてを完璧に読む力」ではなく「点になる部分を取りにいく力」を見ています。👉時間をかける問題・削る問題...続きを見る
そらオンライン家庭教師
2026/1/19
【英語ブログ】単語学習 × 設問処理 ―― 内容一致・語句説明で失点しないために
英語長文で、こんな経験はありませんか。本文は大体読めた気がする選択肢も英文としては理解できるそれなのに、内容一致で落とす語句説明がなぜか合わないこれは「読解力」ではなく、単語の理解と設問処理のつながりに原因があります。① 内容一致問題は「単語の言い換え探し」内容一致問題は、「本文の意味を覚えているか」ではなく、本文の表現を、別の単語で言い換えた選択肢を見抜けるかを見ています。具体例①（本文）Many people avoid difficult conversations because they fear conflict.ここでのポイント単語は avoid。×「避ける」と訳して終わり○「意...続きを見る
そらオンライン家庭教師
2026/1/17
３学期こそ１年で最後の頑張り時！！
１学期、２学期があっという間に過ぎ、もう３学期に入りました。私は主に英語を教えていますが、定期テストで平均点以上取れる生徒さん、常に上位にいる生徒さん、もしくは勉強が難しくなってきて頭を抱えている生徒さん。色々です。でも残酷ですが１つ言えるのは、来年度は更に勉強の難易度が上がるということ！皆さんが感じているのは ワクワクでしょうか。不安でしょうか。この３学期は成績挽回、総復習！学力アップのチャンス！！私の体感だと、月に４回・各１時間のレッスンで１年分をまるっと総復習するのにかかる期間はおよそ２、３ヶ月です。え、そんなに！？？それじゃぁもう新学期が始まってしまう。と思われるかもしれませんが、２、...続きを見る
加奈子オンライン家庭教師
2026/1/15
【英語ブログ】英語学習の土台となる「単語学習」完全版 ―― 丸暗記から卒業する、“理解する語彙力”の作り方
毎週金曜の英語学習コラムでは、受験にも日々の勉強にも役立つ「力のつけ方」をお届けしています。今回のテーマは、すべての英語学習の土台となる「単語学習」です。「単語ができない」は、才能ではなく“やり方”の問題多くの生徒がこう感じています。単語帳を何周しても覚えられない長文で知らない単語が出ると止まる覚えたはずなのにテストでは出てこないでも実はこれ、努力不足ではありません。原因はただ一つ。👉 単語を「一語一語、孤立した暗記」で覚えていることです。単語は「バラして理解する」もの英単語の多くは、次の3つでできています。接頭辞（前）＋ 語幹（中心）＋ 接尾辞（後）ここを意識するだけで、単語学習は暗記 →...続きを見る
そらオンライン家庭教師
2026/1/10
この先生の他のブログ
３学期こそ１年で最後の頑張り時！！
2026/1/15
１学期、２学期があっという間に過ぎ、もう３学期に入りました。私は主に英語を教えていますが、定期テストで平均点以上取れる生徒さん、常に上位にいる生徒さん、もしくは勉強が難しくなってきて頭を抱えている生徒さん。色々です。でも残酷ですが１つ言えるのは、来年度は更に勉強の難易度が上がるということ！皆さんが感...
続きを読む
勘違いする日本語英語！？正解は分かりますか？No.2
2025/11/19
こんにちは！マナリンク講師の加奈子です😊現在スウェーデンに在住です。スウェーデン人は英語を話すのが得意な人がとっても多いです！私も普段は英語を使って会話をしていますが、うっかり英語と思い込んでいた日本語を使ってしまい、相手に「？？？」とされることが😭私も「あっ、これ日本語だった😅」と思いすぐに訂正す...
続きを読む
ピアノから学んだ「諦めない心！！」
2025/11/15
私の音楽教育は私が胎児の時から始まっていました。（母が音楽講師）ピアノは小学校１年生から本格的に習い始めましたが、その頃までにはエレクトーンやリズムの取り方、音符の読み方や歌などを習っていました。しかし、私は単調な練習が大嫌いで、ハノンというひたすら同じことを繰り返すような指の練習など、もう苦痛でし...
続きを読む
海外を飛び回るスマイルパワー先生の生きた英語
2025/9/6
はじめまして！講師の加奈子です😊実は私、この１年間、海外を飛び回っていました。去年住んだ国はギリシャ→ノルウェー→スウェーデン→日本→です。 そして現在はスウェーデンに戻ってきてやっと落ち着いたところです🏠そんな私の日常会話はスウェーデン語！ではなく 英語です。（現在、スウェーデン語を猛勉強中📖💦）...
続きを読む