ホームステイでやらかしたこと2
2021/7/27
ホームステイ中に堂々と“ある英語“を使ったら、
ステイ先の子供の顔が“???“で一杯になってしまっていたお話し。
カナダに行っていたのですが、
カナダにもマクドナルドはもちろんあって、
私のホストファミリーはしょっちゅう利用していました。
(“マクドナルド(McDonald)“の発音も聞き慣れない発音で
当時の私にとってはとっても新鮮でした!)
ホストマザーが子供にマクドナルドのフライドポテトを買ってあげていました。
私「美味しそうだな! 一本もらお!!」と思い、
“One potato, please.”と言いました。 子供は理解してくれなかったので、
私は必死に “One potato. One potato.” と連呼していました(笑)
当然理解してくれる訳もなく・・・
状況を察したホストマザーが「Kaoriに一本あげなさい」みたいなことを
子供に言いい、やっとこさ私はフライドポテト一本をやっと口にできました!🤣
じゃぁ、ファストフード店でお馴染みのフライドポテトは英語で?
明日書きます!
この先生の他のブログ
96年本試験からの問題です⭐︎ ぜひ解いてみてください⭐︎96年・・・ 中高生の方もまだまだ生まれていなくて、私もまだギリギリ小学生(笑 いつの問題だ?! って感じですね🤣 今日はどんなこと書こうかな〜と前置詞の問題を見ていたら、下の問題を見かけました⭐︎ 内容も“ビデオ“だし〜 本当に時代を感じ...
英作してみてください! 1、私は先週、湖へスケートに行きました。2、私は先週、北海道へスキーに行きました。 1、I went skating on the lake last week.2, I went skiing in Hokkaido last week. となりましたか?? よくあり...
前置詞の問題です📕 I went to the supermarket ( ) my car. in か by どちらが入るでしょうか??? 答えは “in” になります! 私たちは英語を習うとき、初めの方に”by train” “by bus” “by car”という表現を学びますよね。ついつ...
(使っている英語はアメリカ英語になります。) さて、昨日の続きで・・・フライドポテトって英語でなんと言うでしょうか。。。 french fries になります🍟 フライドポテトSを1つください→a small french fries, please. Sを2つ欲しいときは→two small fr...