オンライン家庭教師マナリンク
英語

Are you a cat person or a dog person?

2022/5/27


Are you a cat person or a dog person?

あなたは ネコ好きですか それとも犬好きですか

という意味です


今日は雨がすごくて

It's raining cats and dogs.

(rain cats and dogs=どしゃぶり)

という慣用句を思い出しました


わたしは犬派なのですが

英語では なぜか犬をけなす表現が多いです

たとえば dog’s breakfast という表現があります

直訳すると 犬の朝ごはん ですが なぜか めちゃくちゃなもの の意味です

I made a dog’s breakfast of painting my room.

(わたしは わたしの部屋をめちゃくちゃに塗った)

のように使います

先日 こんなタイトルを見つけました

Referendums: who holds them, why, and are they always a dog's Brexit?

これ a dog's breakfast と a dog's Brexit のことば遊びになってるのです!

英語の記事を読んでいて わけのわからない表現があったら 

なにかのパロディかもしれません!

外国語は 本当に一筋縄ではいきません

このブログに関連するオンライン家庭教師はこちら

英語のおすすめの指導コース

22,000/月
1回60(月4回(週1回目安))
高校1〜3年生、浪人生
  • 東京大学・京都大学を志望する生徒
  • 東大・京大の出題傾向と対策をマスターしたい生徒
  • 大手予備校クオリティの講義を受講したい生徒
コースの詳細を見る
12,000
45(全6回)
小学1〜6年生、中学1〜3年生
  • 英語が好きな方
  • 英検を取得し、受験や就職に役立てたい方
  • 英語の実力を付けたい方
コースの詳細を見る
英語月額コース
英単語完全暗記!
無料体験あり
英単語完全暗記!
15,000/月
1回60(月4回(週1回目安))
高校1〜3年生
  • 覚えなきゃ…とは思っている人
  • 始めたけど続かない人
  • 英語の点数をとにかく上げたい人
コースの詳細を見る
英語単発/短期コース
英検ライティング対策|合格点につなげる英作文・添削指導
タイプ別
無料体験あり
英検ライティング対策|合格点につなげる英作文・添削指導
20,000
60(全4回)
高校1〜3年生
  • 英検に合格したい。他の対策は自分でできるけど、ライティング(英作文)が超苦手。。。!という方
  • 英検3~2級のライティング(英作文)で高得点を取るための考え方と書き方を知りたい方
  • ライティング(英作文)の時間配分に加えて、考え方や書き方のポイントを教えてくれる先生をお探しの方
コースの詳細を見る
36,000/月
1回60(月4回(週1回目安))
小学4〜6年生
  • 国際科・インター生で、エッセイが上手に書けない
  • 発音は良いし、口語はOK、でもエッセイが文法は茶滅茶。
  • 受験の英文エッセイを添削して欲しい
コースの詳細を見る

英語のブログ

人生は一期一会。出会う人を笑顔にしたい

私は今、モロッコの語学学校で、そこに通う生徒さんの英会話の練習相手をするボランティアをしています。普段から、英語を使って暮らしています。今日は初めての生徒さんたちと会話をする機会がありました。モロッコはフランスの植民地だったこともあり、英語よりフランス語を知っている人が多いです。その生徒さんたちも、英語は苦手で、フランス語を交えながらも、一生懸命話をしてくれました。What is your first name? What is your sir (family)name? 名前を答えれば終わりで、次の質問に移るのがいつもの流れですが、この質問から、今日はもう少し話題を広げてみました。My n...続きを見る
まきこの写真
まきこオンライン家庭教師
2026/6/6

英語が伸びる人は“同じ長文を3回読む” ―― 1回で終わらせる人との差がつく学習法

■長文を解いた後、すぐ答え合わせだけしていませんか?英語の勉強でよく見かけるのが、「長文を解く」→「答え合わせをする」→「次の問題へ進む」という学習です。もちろん問題演習は大切です。しかし、このやり方だけでは思ったほど英語力は伸びません。なぜなら、長文を解くこと自体が目的になってしまっているからです。実際に英語が伸びる生徒は、同じ長文を何度も活用しています。特におすすめなのが、「1つの長文を3回読む学習法」です。この方法はリーディングだけでなく、リスニングやスピーキングにも効果があります。■なぜ長文を3回読むのか英語が苦手な人ほど、「たくさんの問題を解かなきゃ」と思いがちです。しかし英語力は問...続きを見る
そらの写真
そらオンライン家庭教師
2026/6/5

不登校になって英単語が出てこなくなった…学力低下ではなく「思い出す力」の問題かも

小中学生英語を担当しています、安芸(あき)です。今日は最近よく見聞きするこのようなケースのお話をします。「前は英語が得意だったのに、最近は簡単な単語も出てこないんです」不登校のお子さまを持つ保護者の方から、このような相談を受けることがあります。実際に私も講師としてこのようなお子さんを受け持ったことがあります。不登校前は英語がとても得意先先まで前倒しで勉強不登校になったあと、「この単語どういう意味?」と聞かれると、「えっと……」と即答ができなくなった。保護者の方からすると、「勉強していないから忘れてしまったのでは?」「学力が落ちているのでは?」と心配になるかもしれません。しかし、その様子を見て私...続きを見る
安芸の写真
安芸オンライン家庭教師
2026/6/3

📚【基本が要!!】📚

「頑張っているのに伸び悩む…😢」そんな時こそ基本を見直そう✨🔵英語✔ 単語力📖✔ 文法📝✔ 五文型🏗️どんなに難しい英文も、結局は単語と文法の積み重ね💡🔴国語✔ 語彙📚✔ 要点把握🎯✔ 筆者の主張💭✔ 登場人物の心情😊😢😠論説文も小説も「何を伝えたいか」を掴むことが重要✨🌱応用問題・実践問題で行き詰まったら…👉 基本に戻る👉 ルールを確認する👉 要点を整理する突破口は意外と「基本」の中にあります🔥基礎なくして応用なし💪✨続きを見る
内山の写真
内山オンライン家庭教師
2026/6/3

英単語が覚えられない人は“使い方”を見ていない ―― “意味だけ暗記”では定着しにくい理由と、長文で使える覚え方

「単語を覚えているのに読めない」はなぜ起こるのか?「英単語を何回書いても覚えられない」「テスト直前はできるのに、すぐ忘れる」「単語帳では見たことあるのに、長文になると意味が出てこない」こうした悩みを持つ生徒は非常に多いです。ですが、その原因の多くは“意味だけ”を覚えようとしていることにあります。たとえば、run=走るstudy=勉強するmake=作るこのように、日本語の意味だけを暗記していませんか?もちろん最初は必要です。ただ、それだけでは長文で使える単語にはなりません。①英単語は「どう使われるか」で覚える英語ができる人ほど、単語を「使い方」で覚えています。たとえば make なら、make...続きを見る
そらの写真
そらオンライン家庭教師
2026/5/29

英語が続かない?好きなことで学べば変わる!

みなさんが英語の勉強をする理由はなんですか?「そんなのテストのためでしょ。」「受験があるからだよ」と即答されるかもしれませんね。「将来仕事で使いたいから」と答える人もいるでしょう。そのほかにも海外旅行で使いたいから、外国人の友達が欲しいから、など理由は人それぞれあるでしょう。同時に、学びたい理由はあるけれど、英語学習というのは続けるのが大変で「もう嫌だな」と思う瞬間もあるはずです。はい、語学学習って大変ですよね。そんな時、私がおすすめしたいのは、自分の好きなジャンルで英語に触れることです。例えば、洋楽が好きなら英語の歌詞を読む、スポーツ好きなら試合を英語で観る、動物好きなら英語の図鑑を読むなど...続きを見る
きょうこの写真
きょうこオンライン家庭教師
2026/5/28

この先生の他のブログ

藤本の写真

英検準2級新形式 予想問題を作りました!解答例つき!

2024/4/29
2024年度から 英検がかわります!英検準2級のライティング問題に メール問題が加わり 2問になります問題集がなくて困っている人が多いと思うので 予想問題を作りました。あなたは外国人の知り合いから質問のメールをうけとり それに対する返信をするという設定です。Hi Sam!I recently sta...
続きを読む
藤本の写真

TOEIC公式問題集9 もう買いましたか?

2022/10/27
TOEICの日(10月19日)に 新しい公式問題集が出ましたね!今週からご受講いただく生徒さんが TOEIC公式問題集9でのレッスンの第一号になりました!準備のために、早速解いてみた感想なのですが…一言でいうと むずかしくなってます!高得点を狙っていて 公式問題集8が物足りなかった人には良いかもしれ...
続きを読む
藤本の写真

英検のライティングは準2級からむずかしくなる!

2022/10/25
筆記試験の限られた時間の中で、ライティングに何を書いていいかわからなくてパニックになった人はいませんか?とくに、準2級からはライティングが急にむずかしくなりますなぜかというと、準2級からは 論理的に考える必要があるからです3級の問題は「あなたは 夏と冬のどちらが好きですか?」的な課題が出るので自分の...
続きを読む
藤本の写真

TOEIC受講者にレッスンリクエストをいただいた話 スピーキングのコツ

2022/10/12
先日 TOEIC のコースを受けた方に「勉強してみて文法力が足りないのが分かった。文法的に正しい英語を話したいのでコツを教えて欲しい」というリクエストをいただきました。そこで単発のレッスンを購入いただき、TOEIC の公式問題集を素材に英会話しながら、スピーキングのコツの伝授をしました。TOEIC...
続きを読む