オンライン家庭教師マナリンク
英語

タイタニックより、ちょっとした教養

2023/6/27

 映画「タイタニック」が2週連続で放送されます。必見のあの名シーンもハマりますし、演奏を続ける楽団にも感銘を受けます。

 タイタニックの名はギリシャ神話に登場するタイタンに由来しますが、「英語の極意」杉田敏著 集英社インターナショナル発行、で以下のように分かりやすく説明されています。


 NASAには神話上の人物にちなんだミッション名を付ける長い歴史があります。1950年代から、多くのロケットや打ち上げシステムにギリシャ神話の天空の神々の名前が付けられました。例えば、アトラス(Atlas)やサターン(Saturn)はタイタン(Titan)という巨人族の名前です。

 普通名詞のtitanは(産業・芸能などの分野の)巨人、(学識・才能の)傑出した人、巨匠という意味でも使われます。形容詞のtitanicは、タイタンのように巨大な、重要なという意味で、1912年カナダのニューファウンドランド南方で氷山に衝突して沈没した英国の豪華客船「タイタニック号」(Titanic)もそこから命名されたものです。

 ちなみに人気マンガ進撃の巨人も英語版のタイトルは"Attack on Titan"ですね。


 こちらは教養ではないですが、このシーンでジャックが言う"Do you trust me?"はアラジンなど数多くの映画でも使われています。

Jack: Do you trust me?僕を信じて

Rose: I trust you.信じるわ

Jack: All right, open your eyes.よし 目を開いて

Rose: I’m flying. Jack. 空をとんでるわ

Jack: Come Josephine, in my flying machine. Going up...she goes. Up she goes.

※ジョセフィーヌ 空飛ぶマシーンで僕の所へ 高く高く大空に舞って


※タイタニックが沈没する前年1911年のヒット曲”Come, Josephine in My Flying Machine”という曲

このブログを書いた先生

このブログに関連するオンライン家庭教師はこちら

英語のおすすめの指導コース

3,800
60(全1回)
中学1〜3年生
  • 苦手分野のみをピックアップして総復習・模試もしてほしい
  • 学校のテストの傾向を分析&テスト前の1-2週間の計画の立て方を教えてほしい
  • 通常授業だけだと足りない!テスト前に数回補習をしてほしい
コースの詳細を見る
英語月額コース
【大学受験対策】英単語帳一冊で、英語をサクッと究めちゃおう!
三者面談あり
無料体験あり
【大学受験対策】英単語帳一冊で、英語をサクッと究めちゃおう!
24,000/月
1回60(月4回(週1回目安))
高校1〜3年生、浪人生
  • 英語が面白くないと感じている方
  • 英語ができる感覚を手に入れたい方
  • 英単語力、文法理解、英作文、リスニングを同時に向上させたい方
コースの詳細を見る
英語月額コース
中学生英語 基礎から学ぶ英文法 完全克服講座!
三者面談あり
タイプ別
無料体験あり
中学生英語 基礎から学ぶ英文法 完全克服講座!
26,000/月
1回60(月4回(週1回目安))
中学1〜3年生
  • 英文法の仕組みを基礎から勉強したい方
  • 英語の勉強に苦手意識を持っている方
  • 何から勉強すればいいのかわからない方
コースの詳細を見る
英語単発/短期コース
全7回 中学入試英語面接対策コース
無料体験あり
全7回 中学入試英語面接対策コース
35,000
60(全7回)
小学5・6年生
  • 中学入試で英語面接がある子。
  • 英語面接対策ができずに困っている子。
  • 入試本番前にリハーサルをしておきたい子。
コースの詳細を見る
英語月額コース
音読で英語の語彙力•読解力を高める基礎からのリーディング講座
三者面談あり
タイプ別
無料体験あり
音読で英語の語彙力•読解力を高める基礎からのリーディング講座
22,000/月
1回60(月4回(週1回目安))
小学1〜6年生
  • 英語を「読めない・意味が取れない」と感じている生徒さん
  • 日本語を学ぶように物語を通して読む力をつけたい生徒さん
  • 英語の基礎からやり直して自信をつけたい生徒さん
コースの詳細を見る

英語のブログ

英検準2級・高校入試の英作文で使える!理由を考えやすくする便利な英語表現

英検準2級や高校入試の英作文では、「あなたはスマートフォンを使うことに賛成ですか?」「授業でタブレットを使うのはよいと思いますか?」「朝にコーヒーを飲むのは好きですか?」「自転車で通学するのはよいと思いますか?」といったテーマが出されることがあります。このような問題では、まず自分の意見を決め、その理由を書く必要があります。でも、「自分はそう思うけれど、理由を英語でどう書けばいいかわからない……」ということもありますよね。そんなときに便利なのが、いろいろなテーマに使い回せる英語表現をいくつか覚えておくことです。特に、健康環境お金時間の4つの視点を持っておくと、理由を考えやすくなります。今回は、中...続きを見る
安芸の写真
安芸オンライン家庭教師
2026/9/21

早慶・医学部の英語とMARCH・英検準1級の決定的な違い|長文読解で問われる「推論力」が就職まで左右する理由

「答えを探す人」と「答えをつくる人」―― 早慶・医学部の英語が、あなたの子供の未来を分ける本当の理由同じ英語の試験。同じように長文を読み、同じように選択肢を選ぶ。けれども、MARCHや英検準1級の英語と、早稲田・慶應・医学部の英語とでは、試されているものがまったく違います。それは単に「難しさの段階」の違いではありません。人間としての頭の使い方の違いです。そしてその違いは、十八歳の春に終わるものではなく、お子さんが社会に出たあと、どんな仕事に就き、どんな場所で必要とされる人間になるのかにまで、静かに、しかし確実に影響していきます。MARCH・英検準1級が問うのは「情報を拾う力」まず、はっきりさせ...続きを見る
上谷の写真
上谷オンライン家庭教師
2026/9/18

【高校受験・大学受験】英語長文は「全部訳さなくていい」――9月から身につけたい速く正確に読む3つの習慣

◎「1文ずつ日本語にする読み方」から卒業して、英語を前から理解する9月に入り、受験勉強もいよいよ秋の段階に入ってきました。これから高校受験・大学受験では、英語長文に取り組む機会がさらに増えていきます。そんな中で、生徒からよく聞く悩みがあります。「英語長文を読むのに時間がかかります」「最後まで読めません」「知らない単語があると止まってしまいます」「頭の中で全部日本語にしないと意味が分かりません」こうした悩みを抱えている人は、決して珍しくありません。しかし、英語長文を速く読めるようになるために、単純に「読むスピードを上げよう」とするだけでは不十分です。むしろ重要なのは、「どのように英語を読んでいる...続きを見る
そらの写真
そらオンライン家庭教師
2026/9/11

📈学習効果が出るまで、どれくらいかかる?✨

「一生懸命勉強しているのに、なかなか成績が上がらない……💦」「どれくらい続ければ効果が出るの?」そんな疑問を感じることはありませんか?🤔実は、テストの種類や現在の学力によって、成果が出るまでに必要な期間は大きく異なります。🌱今回は、「勉強を始めてから成績が伸びるまで」について考えてみたいと思います!📝① 範囲が決まっている定期テストなら、短期間でも伸びる!学校の定期テストのように、📌 テスト範囲が明確📌 出題される単元が決まっている📌 そこを重点的に勉強すれば得点につながるという場合は、テストの2週間前くらいから集中して取り組んでも、成績が伸びることがあります。✨もちろん、早めに始められるに越...続きを見る
内山の写真
内山オンライン家庭教師
2026/9/11

日本人の子供だけが無反応だった——747のコックピットで見た「英語が話せない本当の理由」

本当の英語力とは何か——ジャンボジェットのコックピットで、私が何百回も目撃した「決定的な差」もう30年以上前の話です。当時、私は英国航空(ブリティッシュ・エアウェイズ)に勤めていました。今では想像もつかないでしょうが、あの頃はどの航空会社でも、飛行中のフライトデッキ——いわゆるコックピットへ、お客様をご案内することが許されていました。私どもも例外ではなく、ヨーロッパの方、アメリカの方、日本の方、時にはアフリカの王族の方まで、実にさまざまなお客様をお迎えしていました。私がオペレートしていたのは、ボーイング747-436。いわゆるジャンボジェットです。コックピットの扉が開いた瞬間、そこに広がるのは...続きを見る
上谷の写真
上谷オンライン家庭教師
2026/9/8

✏️ ケアレスミスを防ぐ!今日からできる3つの工夫✨

「分かっていたのに間違えてしまった……😢」「あとで見直したら、なんでこんなところを間違えたんだろう?」テストや問題演習をしていると、こんな経験はありませんか?💦いわゆる「ケアレスミス」です。実は、ケアレスミスは**「うっかりした性格だから仕方がない」ものではありません。**問題をよく読まなかったり、確認する習慣がなかったりすることで起こることも多いため、**ちょっとした工夫を積み重ねることで、かなり防ぐことができます!**🌱今回は、今日から実践できる3つの方法をご紹介します😊━━━━━━━━━━━━━━━━━━① まず「問題をよく読む」👀📖━━━━━━━━━━━━━━━━━━ケアレスミスの大き...続きを見る
内山の写真
内山オンライン家庭教師
2026/9/6

この先生の他のブログ

横井の写真

ドラえもん英語版より、Little Gって誰?

2026/7/24
ア〇ゾンでドラえもんの電子書籍が安売りしていてつい買ってしまいました✨第1話ではのび太くんの玄孫であるセワシくん(英語のニックネームはSoby)が登場。以下、のび太くん(Noby)とのやり取りです。Soby: And someday you'll get married.Noby: Maybe.So...
続きを読む
横井の写真

クイズ"Chocorooms"

2025/6/16
Chocoroomsこれはアメリカで販売されている、日本でおなじみのあのお菓子です。ヒント: 語尾が-roomの食べ物正解は…明治「きのこの山」でした。きっとchocolateとmushroomをくっつけた名前なのでしょう。「たけのこの里」はchococonesといいますが、coneは「円すい(形)...
続きを読む
横井の写真

ドラマで学ぶ現代社会-『御上先生』-

2025/3/23
日曜劇場『御上先生』がアツい🔥しかもためになるのです。各エピソードに関連する出来事、「リーマンショック」「教科書検定」「生理の貧困」などについての生徒の説明が簡潔明瞭で分かりやすく、物凄く勉強になります✨さらに個性溢れる登場人物を俳優さんがさらに魅力的にしてくれて、心のデトックスにも最適😭松坂桃李さ...
続きを読む
横井の写真

OctopusとOctober

2022/10/9
まもなく10月ですが、Octoberの"oct"は「8番目」という意味でOctoberは「8番目の月」だとか。それが今「10月」なのはローマ歴の一般的な暦の3月から始まることによるそうです。Octopusも8本足、octave「オクターブ」は8度音程。そういえば昔参加したピアノの発表会では1オクター...
続きを読む