英語
【アメリカ留学中に育てた習慣「心の中で英語を話す」勉強法】
2025/7/1
私が初めてアメリカに留学したとき、自分の英語力のなさに愕然としたのを今でもはっきり覚えています。
大学のキャンパス内ですれ違ったアメリカ人の友達に「What's up?」と声をかけられたのですが、当時の私はその意味がまったくわからず、笑顔で手を振ることしかできませんでした。
「このままじゃダメだ」と思った私は、ある勉強法を始めました。それが、「心の中の言葉をすべて英語で言う」というトレーニングです。
たとえば、
「寮に戻ったらまず洗濯しなきゃ」
→"I should probably do laundry as soon as I get back to my dorm"
「夜ごはんは新しくできた友達と食べに行こうかな、連絡してみよう」
→"Maybe I will go grab dinner with my new friend. I should text her."
こんなふうに、普段心の中で思っていることを、できるだけ英語にしていきました。
さらに、その英語表現が正しかったのかを自分の中で添削もしました。
たとえば、「I should do laundry at first」のほうが自然かな？などと考えて、表現を見直す癖をつけたのです。
このシンプルな練習を繰り返すうちに、自然と英語で話すときも文法や言い回しに気をつけながら、スムーズに話せるようになっていきました。
今は字幕翻訳の仕事をしているのですが、日常的に「今の英語、どう訳そうかな？」と頭の中で考えながら歩いている自分がいます。
特別な教材もアプリも必要ない、どこでもできる超エコな学習法。
みなさんもぜひ、一度試してみてください！
このブログに関連するオンライン家庭教師はこちら
英語のおすすめの指導コース
20,000円/月
1回60分(月4回(週1回目安))
高校1〜3年生
- 日大の内部進学時に必要な「基礎学力到達度テスト」の対策が必要な方
- 日大の人気の高い学部や学科を考えている方
- 「基礎学力到達度テスト」の出題傾向に合った最短距離の対策が必要な方
コースの詳細を見る
25,000円/月
1回60分(月4回(週1回目安))
中学3年生、高校1〜3年生、浪人生、社会人
- 楽しく的確な指導で確実に英検に合格したい方
- リスニングと文法と単語学習を一度に勉強したい方
- 英検に挑戦したいけど何からどのくらいやればよいのか分からない方
コースの詳細を見る
英語の単発/短期コース
英作文添削【和文英訳・自由英作文】
1,800円
30分(全1回)
中学1〜3年生、高校1〜3年生、浪人生、社会人
- 和文英訳の答案を添削してほしい人
- 自由英作文の答案を添削してほしい人
- 自分の英作文のどこに問題点があり、どのように勉強すれば良いかを知りたい人
コースの詳細を見る
22,000円/月
1回60分(月4回(週1回目安))
高校1〜3年生、浪人生、社会人
- 共通テストの英語で確実に80％以上の得点を確保したい生徒（高1～浪人）
- 英語が苦手だけど、何をどう勉強するのが一番の近道なのか分からない人
- 定期テストでも成績を伸ばしたい高校生
コースの詳細を見る
22,000円/月
1回60分(月4回(週1回目安))
小学1〜6年生
- 英語を「読めない・意味が取れない」と感じている生徒さん
- 日本語を学ぶように物語を通して読む力をつけたい生徒さん
- 英語の基礎からやり直して自信をつけたい生徒さん
コースの詳細を見る
英語のブログ
【早慶vsMARCH】英語入試の違いを徹底比較｜過去問で分かる大学教育の本質と勉強法
早慶とMARCHの英語入試から見える「大学教育の本質」──親が知っておきたい志望校選びの視点「早慶とMARCHって、英語の問題はどう違うの?」お子さんの大学受験に向き合う保護者の方なら、一度は抱く疑問ではないでしょうか。偏差値やブランドイメージだけで語られがちな大学群の違いですが、英語入試問題を比べてみると、各大学が「どんな学生を育てたいのか」という教育の本質が驚くほど鮮明に浮かび上がってきます。この記事では、早慶とMARCHの英語入試の違いを起点に、単なる「合格テクニック」を超えた大学受験英語の意味について、一人の保護者として、そして英語教育に長く携わってきた立場からお伝えします。志望校選び...続きを見る
上谷オンライン家庭教師
2026/8/9
【自己紹介】はじめまして、すずのです☺︎
はじめまして！マナリンクで主に英語・推薦対策の指導をしております、すずのです☺︎初めて私のページやブログに足を運んでいただき、ありがとうございます。 今日は、私がどうして先生としてここにいるのか、少しだけ私の「英語との歩み」と「大切にしていること」をお話しさせてください。1. 実は、英語が苦手でした「英語の先生」と言うと、最初から英語が得意で、留学経験も豊富……というイメージを持たれることが多いのですが、現実は全く違いました。学生時代、私は英語が大の苦手。単語テストはいつも合格点ギリギリを彷徨い、授業も正直に言えば「真面目に受けるタイプ」ではありませんでした。自分にはセンスがないと決めつけ、英...続きを見る
すずのオンライン家庭教師
2026/8/9
私がChatGPTの音声モードを活用することで「自分専用の英語コーチ」を無料で雇った方法。プロンプトも公開。
実は過去に2年ほど外国人の友達に自分の書いた英語日記を添削してもらっていた時期がありました。ただ、今はAIが英語をいくらでも添削してくれるので、それを活用したいなと思いました。ただ、毎日キーボードに向かって、その日の出来事を一から文章にしていく。これを続けるのは、正直なところ少し面倒です。そこで考えました。「書くから時間がかかる。だったら、話せばいいのでは？」Googleドキュメントを開き、その日にあったことを英語で話す。それを自動的に文字にしてもらえば、「英語を話す練習」と「英語日記を書くこと」を同時にできる。我ながら、これはいい方法だと思いました。ところが実際にやってみると、思ったようには...続きを見る
阿久澤オンライン家庭教師
2026/8/8
【高校受験・大学受験】8月は英語の「復習量」が成績を決める
■ 新しい参考書より、同じ教材を繰り返す方が伸びる理由を解説します8月に入り、夏休みも中盤に差しかかりました。この時期になると、「この参考書も買った方がいいかな。」「SNSで紹介されていた問題集も気になる。」と、新しい教材に目が向き始める受験生が増えてきます。しかし、英語の成績が伸びる人ほど、この時期に新しい教材へ手を広げることは多くありません。むしろ、「今使っている教材を何度も繰り返す」ことを大切にしています。英語は、一度覚えただけで定着する教科ではありません。繰り返し復習することで、知識が「分かる」から「使える」へ変わっていきます。今回は、高校受験・大学受験それぞれに向けて、8月に意識した...続きを見る
そらオンライン家庭教師
2026/8/7
「2時間勉強した」より大切なこと。勉強は"やった"ではなく"できるようになった"がゴール
「時間」で区切らず「成果」で区切る小中の英数を教えています、安芸（あき）です。「先生、英単語は何分くらい勉強すればいいですか？」「何周やればいいですか？」「毎日何分くらい勉強すればいいですか？」保護者の方や生徒さんから、時間や回数に関するご質問をいただくことがあります。もちろん、勉強時間の目安はあります。ただ、私は少し違う視点も大切にしています。それは、「何分やったか」ではなく、「できるようになったか」です。「やった」と「できる」は違います例えば、英単語を30分勉強しました。宿題は全部終わりました。今日は2時間机に向かいました。どれも素晴らしい努力です。でも、その後に小テストをしたら、英単語は...続きを見る
安芸オンライン家庭教師
2026/8/3
【高校受験・大学受験】夏休み1週間で英語が続かなくなった人へ
■計画倒れを防ぐ「毎日続く英語学習」のコツを解説します「夏休みは毎日3時間英語を勉強する！」そんな目標を立てたものの、部活動夏期講習学校の宿題花火大会やお祭り家族との予定友達との約束などが重なり、気付けば計画通りに進まなくなってしまった…。この時期、多くの受験生が同じ悩みを抱えています。しかし、安心してください。夏休みはまだ始まって1週間程度です。ここで勉強をやめてしまう人と、学習方法を修正して最後まで走り切る人では、夏休み明けの英語力に大きな差が生まれます。今回は、計画倒れを防ぎながら英語力を伸ばすための学習法をご紹介します。■英語は「長時間」より「毎日」が大切英語は知識を覚えるだけではなく...続きを見る
そらオンライン家庭教師
2026/7/31
この先生の他のブログ
【🏊日米のスイミングの違いについて🌊】
2026/7/29
私たちは海の近くに住んでいるため、子供たちにとってスイミングの練習は欠かせません。スイミングを学ぶ中で、日本とアメリカでは「泳ぐ」ということに対する考え方に大きな違いがあることに気づきました。🏊 日本では「泳げるようになること」が大切だと考えられています。日本人の友人も、「クロールで25メートル泳げ...
続きを読む
【🌞アメリカの学校は夏どうしてる？現地ママが教えるサマーキャンプ体験記✏】
2026/7/10
私の子どもたちは、毎年夏休みにさまざまな Summer Camp（サマーキャンプ） に参加しています🌞日本では「サマースクール」と呼ばれることもありますが、アメリカでは夏休みの子ども向けプログラムは一般的に Summer Camp と呼ばれています。今年は、子どもたちの希望で Aviator Cam...
続きを読む
【💡日本語を英語に訳すときの注意】
2026/4/21
とても仲よくしてくれているアメリカ人の友人が、旦那さんのお仕事で日本に転勤になり、日本語を教えてほしいと相談を受けました。もちろん快諾し、旦那さんと友人とレッスンをしていた時に、「英語と日本語を直訳する時の注意点」に気づきました💡🏥病院に行く時日本では「病院に行く」と言いますが、英語で"Go to...
続きを読む
【🏔️アメリカでのハイキング体験】
2026/1/12
私の住んでいる地域には、多くのハイキングコースがあります。山が多い土地柄のため、どのコースも決して平坦ではありませんが、その分、コースごとに異なる景色や自然の表情を楽しむことができます。そしてありがたいことに、📚図書館で州立公園の駐車券を無料で借りることができます📚州立公園ではハイキング自体は無料で...
続きを読む