#123 英語のジョーク➂
2023/10/11
今回は、誕生日にまつわるジョークを。
歳の数だけのローソク🎂
You should have seen the candles on his seventieth birthday cake. It looked like a forest fire!
あの７０歳の誕生日ケーキに立っていたローソクを君にも見せたかったよ。まるで山火事みたいだった！
いやだからローソク立て過ぎだってば・・・
By the time we’d lit the last candle on his birthday cake, the first one had gone out.
誕生日ケーキの最後のローソクに火をつけ終えた頃には、最初に火をつけたローソクは燃え尽きていた。
夫婦円満
WIFE: You forgot my birthday!
HUSBAND: Oh, my God!
WIFE: You forgot it last year too. Why?
HUSBAND: Well, how am I expected to remember your birthday when you never look any older?
妻「私の誕生日忘れてたでしょ！」
夫「あちゃー、しまった！」
妻「去年もそうだったわよね。なんで？」
夫「いやねえ、どうやって僕に君の誕生日を覚えておけって言うのさ？君が全然年を取ったように見えないっていうのに」
この先生の他のブログ
今回の英文解釈問題は、それほど難しいというわけじゃないけど、しかし高得点を取れる答案を書くのはそれほど簡単なことじゃない。授業の解説を聞いて、自分の答案のどこがまずかったかを自己チェックしてほしい。いつも言っていることだけど、英文解釈のアルファにしてオメガは、文の構造を正しく捉えること。大きく言うと...
古典的手法？A basic principle for door-to-door salesmen is: after you knock and the lady comes to the door, you ask, “Miss, is your mother in?”戸別訪問販売員の基本原則。...
５月の第２日曜日は「母の日」です。母の日はいつどこで始まったのか、そしてなぜこの日にカーネーションを母親に贈ることになっているのか、それについて述べた英文を読んでみましょう。＊ ＊ ＊➀Mother's Day is a holiday celebrated in many coun...
道を歩けば様々な花が目に留まる今日この頃ですが、今回は、５月に見頃を迎える牡丹が290種・7,000株も植えられている、福島県の「須賀川牡丹園」を訪れます。（動画はコチラ🌺）Drinking in the charm of the "King of a Hundred Flowers" at the...