オンライン家庭教師マナリンク
オンライン家庭教師マナリンク
大学受験
たけるオンライン家庭教師
#33　七夕～年に一度のランデブー～
たける
たける オンライン家庭教師のブログ
英語

#33　七夕～年に一度のランデブー～

2021/7/7
Twitter
Facebook
LINE

今日７月７日は七夕の日。みなさんの家では、短冊に願い事を書いて笹竹に飾りますか？

七夕の起源は、牽牛（けんぎゅう）と織女（しょくじょ）の二星を祀（まつ）って手芸・芸能の上達を祈願した中国の「乞巧奠（きっこうでん）」という行事とされています。まずは奈良時代の宮中に導入され、江戸時代に民間にも「七夕」として普及しました。

＊　　　　　＊　　　　　＊

①Tanabata, also known as the "Star Festival," takes place on July 7, when, according to an ancient Chinese legend, the two stars “Kengyu” (Altair) and “Shokujo” (Vega), which are usually separated from each other by the Milky Way, are allowed to cross it for a date. ②People write wishes on tanzaku, colorful strips of paper, before the event and hang them on ornamental bamboo branches. ③Colorful Tanabata festivals are held across Japan in early July and August. ④Among the biggest and most famous ones are the Tanabata Festivals of Sendai in August and Hiratsuka near Tokyo in July.

①は相当難しい英文。これが正確に読めれば、一般的な大学入試の長文に十分通用する英語力があると言える。, whenは関係副詞の非制限用法。whenの後ろのSはthe two stars。, whichは関係代名詞の非制限用法。are allowedがthe two starsに対応するV。「Star Festivalとしても知られる七夕は７月７日の行事です。中国の古代の伝説によれば、ふだんは天の川によって離れ離れになっている「牽牛」（アルタイル）と「織女」（ベガ）という２つの星が、その日には天の川を渡ってデートをすることが許されるのです」

②tanzaku, colorful strips of paperのコンマは「同格」を表す☞ブログ#10の③。

④Sはareの後ろのthe Tanabata Festivals ～。areになっているのは、左に複数形onesがあるからではなく、右に移動したSが複数形だから。Festivalsと複数形になっているのは、

the Tanabata Festival of Sendai in August and the Tanabata Festival of Hiratsuka near Tokyo in July

の２つの下線部を１つにまとめたため（Festival＋Festival＝Festivals）

▲仙台の七夕祭り

＊　　　　　＊　　　　　＊

 

▲天の川（the Milky Way）

日本語の「天の川（the Milky Way）」は「地球から夜空に見ることのできる帯状の星々」のことですが、英語のthe Milky Wayには、これに加えてもう１つ「地球が属する太陽系（the solar system）を含む銀河系」という意味もあり、この意味の時はthe Milky Way Galaxyあるいは単にthe Galaxyとも言います。

 

▲銀河系（the Galaxy）を上と横から見たイメージ図

銀河系は直径が10万光年（秒速30万ｋｍの光の速度でも10万年かかる距離！）、少なくとも1,000億個の星が含まれていて、地球から2.5万光年離れた銀河系の中心には、太陽の400万倍の質量を持ち、光さえも抜け出すことのできないブラックホールが存在しているとされています。宇宙には銀河系の他にも無数の銀河（galaxies）があって…などなど、宇宙の話には私たちの日常的な感覚ではピンとこない部分もありますが、たまにはそうした広大無辺な宇宙の世界に想いを馳せてみるのもいいのかもしれません🌟🌌

Twitter
Facebook
LINE

このブログを書いた先生

たけるオンライン家庭教師
4.94(470件)
指導歴17年
最終学歴東京外国語大学大学院 総合国際学研究科 博士前期課程 修了
  • 学歴職歴
    東京外国語大学大学院修了
  • 自己紹介
    初めまして！英語講師の「たける」と申します。 高校時代、私は自分の人生を決めるきっかけとなった英語の先生に出会いました。場所は地元の小さな塾です。 その授業で１年間、私は英文法の基礎をみっちりと教...
  • 指導実績
    【指導歴】 集団塾・予備校・個別指導塾（医学部受験専門）で１０年以上の指導経験があります。集団塾では最上位クラスを担当した経験があります。 【合格実績】 〔高校〕早稲田大学高等学院、慶応義塾高校、豊島...
プロフィールを見る
英語のオンライン家庭教師一覧

英語のブログ

【英語ブログ】 「英文を読むスピードが上がらない理由」 ―― 速く読む人が無意識にやっている“視線の使い方”と“情報処理のコツ”を整理します

「時間が足りない」「最後まで読み切れない」英語長文で多くの人がぶつかるのが、読むスピードの壁です。単語も文法もある程度分かるのに、なぜか読むのが遅い。この原因は、英語力そのものではなく“読み方”にあることが多いです。今回は、スピードが上がらない原因と、速く読む人が無意識にやっているコツを整理します。① すべてを丁寧に読もうとしている読むのが遅い人の特徴は、すべての単語・文を同じ重さで読んでいることです。しかし実際の英文には、重要な情報補足説明具体例といった「情報の強弱」があります。速く読む人は、重要な部分に集中し、それ以外は軽く流すという読み方をしています。② 視線が「単語ごと」に止まっている...続きを見る
そらの写真
そらオンライン家庭教師
2026/3/19

英検を取得しても油断してはいけない！｜解釈力がついていない可能性があります。

みなさんこんにちは！講師の富岡です。今、英検が熱いですね！大学入試でも有利になるということでみなさんこぞってチャレンジしていることでしょう。一生懸命頑張ることはとても大事です。ただ、英検にはちょっと落とし穴があるので注意してください、というお話しです。英検は、とにもかくにも「単語」が重要です。逆に言えば、英検頻出の単語を覚え込みさえすれば意外に合格できてしまう試験でもあります。ライティングに関しても、英検が好む“型”のようなものを覚え込みさえすれば、それなりに得点できてしまいます。英検合格者の中には「よくわからないけど受かっちゃった」という人が実は結構います。さすがに準1級クラスだとそれは起こ...続きを見る
富岡の写真
富岡オンライン家庭教師
2026/3/18

英語は「耳」から伸びる

中学生になると、英語は単語を覚えたり文法問題を解いたりする教科、というイメージを持つ方も多いと思います。もちろんそれも大切ですが、実際に英語力を伸ばすうえで意外と見落とされがちなのが、英語の音に慣れることです。洋楽がきっかけだった中学時代私自身、中学生の頃に洋楽が好きになり、英語の歌を一緒に歌いたくて、好きなアーティストのレコードを買って（当時はまだCDではなく）、歌詞カードを手に入れることから始めました。1980年代の話です。知らない単語は辞書で発音記号を調べて発音を想像し、実際の歌を聴きながら「この音がこの単語か」と確認する——そんな地道な作業を繰り返していました。おかげで、発音については...続きを見る
横山の写真
横山オンライン家庭教師
2026/3/17

英単語の覚え方【完全版】短期記憶を長期記憶に変えるノーベル賞の勉強法｜高校生・受験生必見

英単語を「すぐ忘れる」のはあなたのせいじゃない──ノーベル賞科学者が解明した"記憶の書き換え術"「単語帳を何周しても、テストになると出てこない」「覚えたはずなのに翌日には忘れてる」──そんな経験、ありませんか？実は、これはあなたの頭が悪いわけでも、努力が足りないわけでもありません。ただ、脳の仕組みに合っていない方法で勉強しているだけなのです。2000年にノーベル賞を受賞した神経科学者、エリック・カンデルが解明した記憶のメカニズムを使えば、英単語を「短期記憶」から「長期記憶」へと確実に書き換えることができます。この記事では、その科学的な根拠と、今日から使える具体的な勉強法をわかりやすくまとめまし...続きを見る
上谷の写真
上谷オンライン家庭教師
2026/3/15

英語がなかなか伸びない人の共通点5つ

「英語を頑張っているのに、なかなか成績が上がらない…」そんな悩みを持つ生徒はとても多いです。これまで多くの生徒を見てきて、英語が伸びにくい人にはいくつか共通点があると感じています。今回はその中でも特に多いものを5つ紹介します。① 単語の暗記を後回しにしてしまう英語の土台は単語です。単語を覚えずに長文や文法だけを勉強しても、なかなか力は伸びません。毎日少しずつでも単語を覚える習慣がとても大切です。② アウトプットの練習をほとんどしない英語は「インプット」だけでは伸びにくい教科です。単語や文法を覚えるだけでなく、・音読・英作文・スピーキングなど、実際に英語を使う練習（アウトプット）がとても重要です...続きを見る
大西の写真
大西オンライン家庭教師
2026/3/14

【英語ブログ】 「長文になると急に読めなくなる理由」 ―― 情報量に負けない読み方を整理します

「短い英文なら読めるのに、長文になると急に分からなくなる」「途中までは理解できるけど、後半になると内容が頭に入らない」これは英語が苦手というより、長文の読み方が整理されていない状態で起こります。長文読解では、単語力や文法力だけでなく、情報を整理しながら読む力が必要になります。今回は、「長文になると読めなくなる理由」を整理していきます。① 一文ずつ処理してしまう多くの人は、英文を一文読む日本語に訳す次の文へ進むという読み方をしています。短い文章なら問題ありませんが、長文ではこの方法だと情報が積み重なりません。その結果、「さっき何の話をしていたんだっけ？」という状態になります。長文では、文章全体の...続きを見る
そらの写真
そらオンライン家庭教師
2026/3/13
他の英語のブログ一覧を見る

この先生の他のブログ

たけるの写真

#164　共通テスト英語Ｒ（2026年度本試験）4⃣

2026/2/13
theme「テーマ」はドイツ語のThemaから。英語の発音に注意。The novel’s theme is the conflict between love and duty.「その小説は義理と人情の葛藤がテーマだ」。draft「下書き、草稿」。I had him check my draft f...
続きを読む
たけるの写真

#163　共通テスト英語Ｒ（2026年度本試験）3⃣

2026/1/30
【¶１】いきなりMy high school classmateで文章が始まるが、この書き方は稚拙。これだと、「私の高校のクラスメートは一人しかいない」という風に聞こえてしまう。本来は、A high school classmate of mineと書くべきところ。この段落の最後の文にはMy fri...
続きを読む
たけるの写真

#162　共通テスト英語Ｒ（2026年度本試験）2⃣

2026/1/27
今回は大問2⃣を見てみましょう。共通テスト英語の一大特徴（？）の「opinion選択問題」も顔を出します。せっかくなので、この類いの設問の着眼点についても話そうと思います。 are enteringは「未来を表す現在進行形」。I’m going to Nara next week.「来週奈...
続きを読む
たけるの写真

#161　共通テスト英語Ｒ（2026年度本試験）1⃣

2026/1/22
ただの「宝探し（情報探し）ゲーム」と化した共通テストの英語については、設問の解き方を述べることは控えて、本文中の英語表現を深掘りしていきます。では大問1⃣から。text message「（携帯）メール」。textだけでもこの意味で使われることがあり、しかも動詞用法まであることも知っておこう。I’ll...
続きを読む
他の先生のブログ一覧を見る