オンライン家庭教師マナリンク
英語

#34 カタカナ語に要注意④「アバウト」

2021/7/12

日本語で「アバウトな人」と言ったら「性格が大雑把な(いい加減な)人」という意味ですが、英語のaboutにはこういう意味はありません。

「あいつはアバウトな奴だ」

×He’s an about guy.

○He’s a sloppy guy.

アバウトな見積もり」

×an about estimate

○a rough estimate

この和製英語「アバウト」は、英語の「約、およそ」の意味の副詞aboutから来ています。

She’s about thirty.「彼女は30歳くらいだ」

It was about five o’clock when she came home.「彼女が帰宅したのは5時だった」

このブログを書いた先生

このブログに関連するオンライン家庭教師はこちら

英語のおすすめの指導コース

英語月額コース
L)京大英語過去問徹底解説
タイプ別
無料体験あり
L)京大英語過去問徹底解説
30,000/月
1回90(月4回(週1回目安))
高校1〜3年生、浪人生
  • 京大オープン・実践を8月、10月に控える京大志望の生徒
  • 京大過去問をやりつくしたつもりの京大志望浪人生
  • 本当の英文読解を習得したい大学生
コースの詳細を見る
英語月額コース
【週2回】大学受験サポートコース【英語+】
タイプ別
無料体験あり
【週2回】大学受験サポートコース【英語+】
42,000/月
1回60(月8回(週2回目安))
高校3年生、浪人生
  • 第一志望合格に向けて全力で取り組みたい方
  • 大学受験の乗り越え方を知りたい方
  • 英語に加えて他の教科の指導もお考えの方
コースの詳細を見る
英語月額コース
最短合格!英検準1級徹底対策
無料体験あり
最短合格!英検準1級徹底対策
24,000/月
1回60(月4回(週1回目安))
高校1〜3年生、浪人生
  • 英語で伸び悩んでいる方
  • 英検に合格したい方
  • 英検に詳しい先生をお探しの方
コースの詳細を見る
英語月額コース
はじめてでも安心英検S-CBT合格講座 ライティング添削OK
タイプ別
無料体験あり
はじめてでも安心英検S-CBT合格講座 ライティング添削OK
20,000/月
1回60(月4回(週1回目安))
中学1〜3年生
  • 忙しいお子様に大人気の一日完結 英検SCBT。実際に受験した講師が試験の流れとコツをお伝えします
  • 従来型の英検と違って不安な方。受験日時と試験会場の決定、お申込み、試験対策も含めてトータルサポート。
  • 近くにSCBT対策の英語塾がない方も、オンラインで英検専門講師と共に合格できる力をつけます。
コースの詳細を見る
英語月額コース
【英検2級】サクッと合格コース💨💖
三者面談あり
タイプ別
無料体験あり
【英検2級】サクッと合格コース💨💖
22,000/月
1回60(月4回(週1回目安))
高校1〜3年生
  • ‪💡‬短期間で合格したい‪💡‬あまり時間をかけていられない
  • ‪💡‬受験に間に合わせたい‪💡‬受験で英検を活用したい方
  • ‪💡‬短期間でもしっかりサポートを受けたい‪
コースの詳細を見る

英語のブログ

英語をリアルタイムで理解した結果、素敵な経験をしました

前回のブログで、「私はこの言葉を理解するために英語を勉強してきたんだな」と思う瞬間があったことを、突然思い出した、という話をしました。「30秒以内に二つのフライパンを重ねて丸めて世界一小さな直径にする」ギネス記録の保持者Jon Pritikin氏との出会いが、そのうちの一つでした。2018年、こんな話を友達にシェアしました。(以下、その時の文をそのまま掲載します)ーーーーーー去年の今頃からずっと、この話をシェアしたい気持ちがあって、でもいろいろあって留まっていた。それは、Jon Pritikinというギネス記録保持者が私の働いている学校にきた時にしてくれた話です。彼は怪力でフライパン曲げのギネ...続きを見る
まきこの写真
まきこオンライン家庭教師
2026/6/7

人生は一期一会。出会う人を笑顔にしたい

私は今、モロッコの語学学校で、そこに通う生徒さんの英会話の練習相手をするボランティアをしています。普段から、英語を使って暮らしています。今日は初めての生徒さんたちと会話をする機会がありました。モロッコはフランスの植民地だったこともあり、英語よりフランス語を知っている人が多いです。その生徒さんたちも、英語は苦手で、フランス語を交えながらも、一生懸命話をしてくれました。What is your first name? What is your sir (family)name? 名前を答えれば終わりで、次の質問に移るのがいつもの流れですが、この質問から、今日はもう少し話題を広げてみました。My n...続きを見る
まきこの写真
まきこオンライン家庭教師
2026/6/6

英語が伸びる人は“同じ長文を3回読む” ―― 1回で終わらせる人との差がつく学習法

■長文を解いた後、すぐ答え合わせだけしていませんか?英語の勉強でよく見かけるのが、「長文を解く」→「答え合わせをする」→「次の問題へ進む」という学習です。もちろん問題演習は大切です。しかし、このやり方だけでは思ったほど英語力は伸びません。なぜなら、長文を解くこと自体が目的になってしまっているからです。実際に英語が伸びる生徒は、同じ長文を何度も活用しています。特におすすめなのが、「1つの長文を3回読む学習法」です。この方法はリーディングだけでなく、リスニングやスピーキングにも効果があります。■なぜ長文を3回読むのか英語が苦手な人ほど、「たくさんの問題を解かなきゃ」と思いがちです。しかし英語力は問...続きを見る
そらの写真
そらオンライン家庭教師
2026/6/5

不登校になって英単語が出てこなくなった…学力低下ではなく「思い出す力」の問題かも

小中学生英語を担当しています、安芸(あき)です。今日は最近よく見聞きするこのようなケースのお話をします。「前は英語が得意だったのに、最近は簡単な単語も出てこないんです」不登校のお子さまを持つ保護者の方から、このような相談を受けることがあります。実際に私も講師としてこのようなお子さんを受け持ったことがあります。不登校前は英語がとても得意先先まで前倒しで勉強不登校になったあと、「この単語どういう意味?」と聞かれると、「えっと……」と即答ができなくなった。保護者の方からすると、「勉強していないから忘れてしまったのでは?」「学力が落ちているのでは?」と心配になるかもしれません。しかし、その様子を見て私...続きを見る
安芸の写真
安芸オンライン家庭教師
2026/6/3

📚【基本が要!!】📚

「頑張っているのに伸び悩む…😢」そんな時こそ基本を見直そう✨🔵英語✔ 単語力📖✔ 文法📝✔ 五文型🏗️どんなに難しい英文も、結局は単語と文法の積み重ね💡🔴国語✔ 語彙📚✔ 要点把握🎯✔ 筆者の主張💭✔ 登場人物の心情😊😢😠論説文も小説も「何を伝えたいか」を掴むことが重要✨🌱応用問題・実践問題で行き詰まったら…👉 基本に戻る👉 ルールを確認する👉 要点を整理する突破口は意外と「基本」の中にあります🔥基礎なくして応用なし💪✨続きを見る
内山の写真
内山オンライン家庭教師
2026/6/3

英単語が覚えられない人は“使い方”を見ていない ―― “意味だけ暗記”では定着しにくい理由と、長文で使える覚え方

「単語を覚えているのに読めない」はなぜ起こるのか?「英単語を何回書いても覚えられない」「テスト直前はできるのに、すぐ忘れる」「単語帳では見たことあるのに、長文になると意味が出てこない」こうした悩みを持つ生徒は非常に多いです。ですが、その原因の多くは“意味だけ”を覚えようとしていることにあります。たとえば、run=走るstudy=勉強するmake=作るこのように、日本語の意味だけを暗記していませんか?もちろん最初は必要です。ただ、それだけでは長文で使える単語にはなりません。①英単語は「どう使われるか」で覚える英語ができる人ほど、単語を「使い方」で覚えています。たとえば make なら、make...続きを見る
そらの写真
そらオンライン家庭教師
2026/5/29

この先生の他のブログ

たけるの写真

#164 共通テスト英語R(2026年度本試験)4⃣

2026/2/13
theme「テーマ」はドイツ語のThemaから。英語の発音に注意。The novel’s theme is the conflict between love and duty.「その小説は義理と人情の葛藤がテーマだ」。draft「下書き、草稿」。I had him check my draft f...
続きを読む
たけるの写真

#163 共通テスト英語R(2026年度本試験)3⃣

2026/1/30
【¶1】いきなりMy high school classmateで文章が始まるが、この書き方は稚拙。これだと、「私の高校のクラスメートは一人しかいない」という風に聞こえてしまう。本来は、A high school classmate of mineと書くべきところ。この段落の最後の文にはMy fri...
続きを読む
たけるの写真

#162 共通テスト英語R(2026年度本試験)2⃣

2026/1/27
今回は大問2⃣を見てみましょう。共通テスト英語の一大特徴(?)の「opinion選択問題」も顔を出します。せっかくなので、この類いの設問の着眼点についても話そうと思います。 are enteringは「未来を表す現在進行形」。I’m going to Nara next week.「来週奈...
続きを読む
たけるの写真

#161 共通テスト英語R(2026年度本試験)1⃣

2026/1/22
ただの「宝探し(情報探し)ゲーム」と化した共通テストの英語については、設問の解き方を述べることは控えて、本文中の英語表現を深掘りしていきます。では大問1⃣から。text message「(携帯)メール」。textだけでもこの意味で使われることがあり、しかも動詞用法まであることも知っておこう。I’ll...
続きを読む