英語
#57 誤解されている英語⑥～hip「お尻」～
2022/1/13
日本語の「ヒップ」は「お尻」を指すので、英語のhipもそうかと思いきや、そうではありません。
ブログ#51でも触れたように、英語のhipは「waist（腰のくびれ）の下の、骨盤が左右に出っ張った部分（の片方）」を意味します。だから英語で「彼女は腰に手を当てて立っていた」は、
She stood with her hands on her hips.
と言わなければならないのでした。もしここでwaistを使ってしまうと、手が腰のくびれに当てられていたことになってしまいます。
では日本語の「お尻」の指す範囲は？人体で言えば、それは「体の後ろ側の、腰の下の肉が盛り上がっている部分」ですね。「お尻」は座った時に座面に接しますが、hipはそうではありません。
日本語の「お尻」に当たる英単語はbuttocksやbottomです。
I slipped and fell on my buttocks/bottom in skating.「スケートをしている時に滑って尻もちをついた」
英語のブログ
「単語も文法も勉強しているのに長文が読めない」を解決する科学的学習法
大学受験に向けて英語の長文を読めるようにするには何をしたらいいか？第二言語習得研究が明かす科学的アプローチ大学受験において英語の長文読解は避けて通れない関門です。共通テストでは6000語を超える英文を限られた時間内で処理する必要があり、私立難関大学では8000語以上に達することもあります。配点も全体の7〜8割を占めるため、まさに合否を分ける最重要分野と言えるでしょう。「単語も文法も勉強しているのに、長文になるとうまく読めない」という悩みは、多くの受験生が抱える共通の課題です。しかし、この問題には科学的な解決策が存在します。本稿では、第二言語習得研究（Second Language Acquis...続きを見る
上谷オンライン家庭教師
2025/12/13
【英語ブログ】 入試と英検はどうつながる？ 語彙の対策①
こんにちは。毎週金曜の英語学習コラムでは、受験にも日々の勉強にも役立つ「力のつけ方」をお届けしています。――英検と入試で“本当に重なる単語”を知ると英語は一気に伸びる受験勉強をしていると、「入試の単語と英検の単語って、同じなの？ 違うの？」そんな疑問を感じたことはありませんか？実はこの2つ、“出る単語の中心”はほぼ同じ です。ただし、どのレベルで・どんな場面で出るか が違うだけ。今日は、英検準2級〜準1級、そして中学・高校・大学入試に共通して“本当に必要な語彙”を見ていきます。◆① まず知ってほしい「共通語彙50」どの級・どの入試にも出る単語は、驚くほど似ています。例）allow（許す）com...続きを見る
そらオンライン家庭教師
2025/12/12
【本質的英語力｜リスニング】実際にどう勉強する？ ステップ完全版 ─ 今日からできる“伸びる人の練習法” ─
こんにちは、菊池です！「リスニングを頑張っているのに伸びない…」「シャドーイングしてるけど効果を感じにくい…」こんな悩みはありませんか？私はこれまで中学生〜社会人まで幅広く英語指導をしてきて、現在も英会話講師として毎日リスニング指導をしています。その中で確信したのは、リスニングは “正しいステップ” を踏むだけで、誰でも確実に伸びるということ。今回は、あなたがすぐに実践できるリスニング学習の完全ステップを紹介します。📚 目次1️⃣ 音を聞き取る下地づくり（音マネシャドーイング）2️⃣ 意味を前からつかむ準備（スクリプト分析）3️⃣ 意味を前から処理しながら話者を追う（意味シャドーイング）4️⃣...続きを見る
菊池オンライン家庭教師
2025/12/9
医者の不養生、先生の不勉強：教壇に立つ者の学びが止まる瞬間
医者の不養生、先生の不勉強：教壇に立つ者の学びが止まる瞬間「医者の不養生」という言葉がある。人に健康を説く医者が、自分の健康管理を怠るという皮肉を表した言葉だ。実は、教育の世界にも同じ現象が存在する。「先生の不勉強」である。衝撃の実態：教師の自己研鑽時間文部科学省の2022年度調査によると、公立学校教員の1日あたりの自己研鑽時間は平均わずか6分という結果が出た。週に換算しても42分。月にしても3時間程度である。一方で、OECD加盟国の教員は平均して週に5時間以上を自己研鑽に費やしているというデータもある。日本の教師は国際的に見ても、圧倒的に「学ばない職業人」になってしまっているのだ。特に深刻な...続きを見る
上谷オンライン家庭教師
2025/12/6
【英語ブログ】 入試と英検はどうつながる？中学・高校・大学…それぞれの“レベル感”を一度でつかむガイド
こんにちは。毎週金曜の英語学習コラムでは、受験にも日々の勉強にも役立つ「力のつけ方」をお届けしています。今日は、保護者の方から特に質問の多いテーマ――「英検の級と、入試レベルの難易度はどうつながっているのか？」これを1つの軸にまとめてお伝えします。英検は“級”でレベルをはっきり示してくれるテストですが、入試では「この学校の英語はどの級と同じくらい？」と分かりにくいことが多いもの。でも、入試問題を長年分析してきた経験から言えるのは、👉 中学入試 × 英検3級〜準2級👉 高校入試 × 英検準2級〜2級👉 大学入試 × 英検2級〜準1級という大枠の相関を知っておくと、勉強計画が一気に立てやすくなると...続きを見る
そらオンライン家庭教師
2025/12/5
【初ブログ】英語ができると世界が広がる——海外旅行で感じたこと
こんにちは！理系科目を中心に指導しているオンライン家庭教師のゆかりです！今日は、初めてのブログということで、私が最近訪れた シンガポール旅行を通して感じた「英語の大切さ」について書いてみようと思います！✈️🇸🇬日本ではすっかり冬に入り、寒い日が続いていますが、シンガポールは一年中あたたかく、街には活気が溢れていました！シンガポールはアジアの国ですが、実は 英語が公用語！さらに中華系、インド系、マレー系など多様なルーツを持つ人々が共に暮らしていて、ほとんどの国民が 英語＋母語の2言語を使いこなすバイリンガルです！観光中、私がアジア人顔だからなのか、中国語で話しかけられることも多かったです。（笑）...続きを見る
ゆかりオンライン家庭教師
2025/12/4
この先生の他のブログ
#160 伊東先生の英文解釈教室➆
2025/6/29
今回の英文解釈問題は、それほど難しいというわけじゃないけど、しかし高得点を取れる答案を書くのはそれほど簡単なことじゃない。授業の解説を聞いて、自分の答案のどこがまずかったかを自己チェックしてほしい。いつも言っていることだけど、英文解釈のアルファにしてオメガは、文の構造を正しく捉えること。大きく言うと...
続きを読む
#159 英語のジョーク➅
2025/5/23
古典的手法？A basic principle for door-to-door salesmen is: after you knock and the lady comes to the door, you ask, “Miss, is your mother in?”戸別訪問販売員の基本原則。...
続きを読む
#158 母の日の起源とカーネーション
2025/5/11
５月の第２日曜日は「母の日」です。母の日はいつどこで始まったのか、そしてなぜこの日にカーネーションを母親に贈ることになっているのか、それについて述べた英文を読んでみましょう。＊ ＊ ＊➀Mother's Day is a holiday celebrated in many coun...
続きを読む
#157 英語と写真でバーチャルツアー㉑～福島・須賀川牡丹園～
2025/5/1
道を歩けば様々な花が目に留まる今日この頃ですが、今回は、５月に見頃を迎える牡丹が290種・7,000株も植えられている、福島県の「須賀川牡丹園」を訪れます。（動画はコチラ🌺）Drinking in the charm of the "King of a Hundred Flowers" at the...
続きを読む