単語・文法・訳の三位一体を忘れずに

国語・英語の指導をしている高嶋です。

冬休みに入って、寮生活をしている学生さん達が帰省しての冬期講習がはじまりました。

なかなか、普段、自宅学習を見てもらえない環境ですので、受験生でなくても非常に高い集中力で課題をこなしてくれます。

そこで、気になったのが、文法を習っていると、文法ばかりにフォーカスしてしまっている点です。

単語や文法を習得して、訳に反映させてみると、【独自路線】を行っていて、

文法と訳が別物になっているのです。

もちろん、文法を習ったあとの、アウトプットって、文法演習なのですが、そこで古典では現代語訳、英語では日本語訳にも派生させながら勉強するのが、バランスの取れた実力に繋がります。

そうしながら、内容把握にすすむわけです。

わたくしの授業では、偏りない学習を提供すること、偏りない実力に仕上げることを意識して指導しております。

新学年を幸先良いスタートとするために、基本固めを一緒にしませんか？

新学年募集、お正月特訓のお問い合わせお待ちしております。