英語についてのオンライン家庭教師ブログ(467件)

20世紀初頭に数多くの短編を発表したアメリカの作家オー・ヘンリーをご存じでしょうか？もしかしたら、有名な『賢者の贈り物』や『最後の一葉』を日本語で、あるいは英語学習者のために易しく書き換えられた英語で読んだ人もいるかもしれません。今回は『賢者の贈り物』の原文を読んでいきます。アメリカの作家が、英語話者が読むために書いた原文そのままなので、私たち日本人には相当難しいです（大学受験レベルを完全に超えた難しさです…）。ネット上でも翻訳で読めるようなので、自分にとって読みやすいスタイルでぜひこの名作に触れてみてください。＊　　　　　＊　　　　　＊主人公は若い夫婦のJimとDella。クリスマスイブの日...続きを見る

2021/12/24

　Cambridge dictionary に以下の用例が掲載されていました：　The high cost of legal representation can influence a person's decision about whether to abandon a claim.　法的代理人（＝弁護士）の高コストは、申し立てを中止すべきかどうかについての人々の決定に影響する可能性がある。 　influence, decision (from decide), abandon と動詞関連語が３つ並び、和訳し...続きを見る

2021/12/24

正答率は上がったけれど…麗華は高校では国立大学進学コースに在籍している。週に１回、共通テスト対策用の英語の授業を取っていて、共通テスト形式の予想問題集に取り組んでいる。 この間、塾の伊東先生は「共通テストは焦って解く必要はない」と言ってた。今度から敢えてゆっくり解いてみよう。 実際、スピードを気にせずに長文を読んでみると、内容が実によく分かる。丸付けをしてみると正答率は８割を超えていた。 今までこんなに問題文の内容を理解できたことは多分無かったな。まあ共通テストレベルだからそんなに難しい英文ではないのかもしれないけど、内容がよく分かったから設問を解くのもスピーディ...続きを見る

2021/12/23

She has a slender waist.「彼女の腰は細い」英語のwaistと日本語の「腰」が指す範囲の違いに注意が必要です。英語のwaistは「腰のくびれた部分」を指します。一方で日本語の「腰」は、くびれの下の「骨盤の周り」も指すことがあります。「彼女は腰に手を当てて立っていた」を×She stood with her hands on her waist.と訳すと、手が腰のくびれた部分に当てられていることになってしまいます。手は「骨盤が張り出した部分」に当てられているはずなので、英語ではhipを使います。「え？hipって『お尻』という意味じゃないの？」と思う人もいると思いますが、それ...続きを見る

2021/12/15

健太は中堅高校出身の浪人生。今は地元の塾に通い、苦手な英語に力を入れている。麗華は進学校在籍の高校３年生。健太と同じ塾に通っている。英語は比較的得意。 共通テストの英語リーディングは大変だ！？健太　あ～。この間の模試の結果が返って来たけど、英語は散々だった…。こんなにがんばってるのに、なんでなかなか成績が上がらないんだろ…。麗華　どれどれ、ちょっと成績表見せて。…これはひどいわね…。共通テストのマーク模試で偏差値50行ってないじゃない。健太　いや、しょうがないんだよ。時間が足りなかったんだ。時間切れにさえならなけりゃ、もっといい点数取れたはずなんだよ。なんせ大問１つ丸ごと捨てちゃった...続きを見る

2021/12/11

英語の長文問題！毎年この時期になると、英語の過去問にチャレンジし、撃沈してしまう受験生が増えてきます。学校の定期テストでは何とかなったのに、模試や過去問を解いてみると、思っていた以上に結果が悪く、伸び悩んでしまう。そんな悩みを抱えている方は多いのではないでしょうか。原因の多くは長文で点数が取れないことです。選択問題ではどうにかなるのに、いざ記述問題となると、書けないといった悩みが出てきます。以前、中３の冬に入会した生徒さんがいます。いわゆる優等生です。英語以外は入試問題で９割を超えるが、英語だけはどういうわけか６〜７割だというのです。過去問を解いてもらいました。解く時間はぎりぎり間に合いました...続きを見る

2021/12/10

それでは十和田湖の旅の後半です。まずは食事処で湖の幸を堪能！Tochino Chaya: Taste the Kokanee of Lake Towada①After taking in the views of the lake from the boat, it's time for lunch. ②We settled for lunch at a nearby shop. ③Several restaurants around Lake Towada serve local cuisine. ④Today we went to Tochino Chaya, which serves t...続きを見る

2021/12/10

こんにちは、川崎です。仕事の一環で、Webメディアで記事を書いていますが、今日はその記事のおすそ分けです。ズバリ、現在完了形についてです。現在完了形の「本質的な意味」 現在完了形って何？って聞かれると、優秀な受験生でもちゃんと説明できないものです。平たく言えば、 ・あくまで「現在」のことである。・過去からの流れがある。 現在形や過去形は、それぞれ現在や過去の一点の話しなのに対し、現在完了形はある過去から現在までの「期間」の話しと言えます。その「ある過去」というのは明確に記載されることもあれば（例: since 2008 みたいな）、ない時もあります。 例...続きを見る

2021/12/8

（前回からの続き）　では、afterwards （＜後に、後ほど＞、米国 spelling は afterward） を意味する副詞 subsequently （第一音節 sub にアクセントがありますので注意して下さい）の sub はどう解釈したら良いのでしょうか？この単語の形容詞形は subsequent 、また名詞形は subsequency です。sequence　は遺伝学などで日常的に登場する用語シーケンス（遺伝子分子の連続）から生物学を囓った者には＜連続＞を意味することは推測可能でしょう。実際、形容詞 sequential は一連の、引き続きの、の意味があります。では、＜ははぁん、...続きを見る

2021/12/8

山崎です。最近はフィリピンの地方言語である「セブアノ語」と、相変わらず英語の学習を続けています。セブアノ語のほうはまだ初心者で、英語で言うところのbe動詞を使って「I am Yoko. I am a teacher. I am happy.」みたいなことを学んだり、「I like cats. I want a cat.」みたいな易しい一般動詞の文章を学んでいます。英語はというと、英検準1級を半ばまぐれで取ってから、わりと真面目に英語勉強しているんですけどね、まあ読めない読めない。。どこかの英語の先生が無料で（！）開催してくれている、英検1級の長文問題の精読会に参加させていただいてます。数回精読...続きを見る

2021/12/1

　英単語の語源を解説した市販本がベストセラーとなっており、昨年私も１冊アマゾンから取り寄せた次第です。その中で接頭語 sub について扱った項があり、sub は、～の下に、下から上に、を表すとの解説が行われ、複数の単語が掲載されていました。 　米国アマゾンのサイトに飛び、＜english etymology 英語 語源（学）＞で検索すると多数の英語語源辞典の類いが検索されますが、その手の本を（おそらく内緒の！）ネタ本として日本語の本も繰り返し企図されるのでしょうね。 　実は、英単語、更にそれを遡ってのフランス語、ラテン語では、接頭語や接尾語を語幹の前後に加え、或いは語幹自...続きを見る

2021/12/1

今回は東北地方の十和田湖を散策します。十和田湖は、北海道の摩周湖とともにカルデラ湖として有名です。カルデラ湖とはカルデラに水が溜まってできた湖のことです。ではそもそも「カルデラ」とは何でしょうか？カルデラとは、「釜」を意味するスペイン語が語源で、火山の噴火後に火口部が陥没してできた円形状の大きな窪地のことです。熊本県・阿蘇山のカルデラが典型です。 ▲阿蘇山のカルデラ今回の旅はかなり長いので、前半と後半に分けることにします。＊　　　　　＊　　　　　＊①Lake Towada is one of the leading tourist destinations in Japan's To...続きを見る

2021/11/28

このブログをご覧いただきありがとうございます。マナリンク講師の石井です。この記事では、高2生がこの冬にやっておくべき2つの英語学習を紹介します。これさえやっておけば、受験でも遅れをとらない！というものを厳選しましたのでぜひご覧ください！文法と単語をマスターする結論からお伝えすると、高3に入る前に英文法と単語をしっかり学習しておきましょう。高2の冬から高3春にかけては「受験生0学期」と言われることも多い時期です。つまり1年後に控えた受験に、スタートダッシュを切らないといけない時期というわけです。高3の春以降は正直、全国の学生ががんばりますし、流れに乗って勉強時間も増えることでしょう。しかし、大切...続きを見る

2021/11/27

今日11月第４木曜日は、アメリカではThanksgiving Dayと呼ばれる祝日です。日本語では「感謝祭」と訳されるこの日は、アメリカ人にとってどのような祝日なのでしょうか？＊　　　　　＊　　　　　＊①Thanksgiving is celebrated in the US on the fourth Thursday in November. ②For many Americans it is the most important holiday apart from Christmas. ③Schools, offices and most businesses close for Th...続きを見る

2021/11/25

（前回からの続き）　英語の non-native speakers である我々日本人には、字面からは理解出来ない意味を併せ持つ多義的な句動詞よりは、明確で限定的な意味を持つラテン語起源等の用語を使って貰う方が遙かに理解が容易です。私などガチガチの学術論文を読む － 句動詞は完全に排除されます－ のは得意ですが、米国人の小学校低学年の喋る句動詞に満ちた英語は正直なところ理解しずらい場合もありますね。 Cambridge Dictionary の下記例文の意味がわかりますか？What discussion? You weren't talking to me, you were tal...続きを見る

2021/11/24

こんにちは川崎です。 勉強とか、家事とか、仕事とかでの話しですが、なんとなく二の足を踏む時ってありますよね。「もうちょっとしてから～」とか「この漫画読み終えてから～」みたいな感じです。そして、「もうちょっと」が終わっても「漫画を読み終えて」も、まだ二の足を踏んでしまいます。ついには、ダラダラ時が流れ、やらないままその1日が終わっちゃうなんてことありますよね。 こういう時の対処法って人それぞれ色々あるのだと思いますが、私の対処法について記載します。 私の場合、「ほんの少しだけする」ということをします。例えば、勉強であれば小問１つだけ解くとか、本を１ページ読むとか、腕...続きを見る

2021/11/24

restaurantという単語を日本語に訳すとしたらどのように訳しますか？おそらくほとんどの日本人は「レストラン」と訳すと思います。しかし、英語のrestaurantと日本語の「レストラン」ではニュアンスが違う点に注意が必要です。そもそも日本語の「レストラン」は「洋風の料理店」の意味で使われるのが普通で、しかもある程度高級なイメージがあります（ファミレスのようにお手頃なレストランもありますが）。日本人の誰も「マクドナルド」や「吉野家」を「レストラン」だとは思わないでしょう。 では、英語のrestaurantとはどのような意味なのでしょうか？まずはお手持ちの英和辞典でrestauran...続きを見る

2021/11/20

　英語には句動詞 phrasal verb フレイザルバーブと呼称される、＜頻用される易しい他動詞＋副詞、自動詞（＋副詞）＋前置詞等＞の組み合わせから成る語句があります。これはしばしば本来の字義そのままの意味を離れ、その言葉の組み合わせ、字面からは想像しにくい意味を併せ持ちます。 　例えば、look after は、～の後ろを見る、が文字通りの意味ですが、～の面倒を見る、世話をする to take care of, be in charge of or nurture　の意味に使われるのは皆さん良くご存知でしょう。同じ様に、look into は、～の中を覗き見る、が、調査...続きを見る

2021/11/17

こんにちは川崎です。 今回は珍しく、英語講師的な話をしようと思います。 「省略」の話しです。 ご存知の通り、英文はよく「省略」されます。例えば以下のような文です。 His comment made Jason happy, but (it made) Tomas angry. (    )の部分が省略されることが多いです。初級、中級レベルの人は、ちょっと混乱するかもしれません。なんで、angryの前にisがないんだ～、って思うでしょう。 そして、なんで省略なんかするの～と。 正直私も高校生の時そ...続きを見る

2021/11/12

　今回は英語の辞書についてざっとお話ししましょう。実は私は大学生以上を対象とする英語塾を開設しており、そのノリで大学受験生の生徒さん向きでは無いレベルのものをここにお話しますが、少し先を見据えるのも悪くないと考え目通ししてみてください。 　私は紙媒体の定評ある各種の英語関連辞書、辞典の類いは片っ端から購入はして来ました－実は他の言語、医学生物学、動物学関連辞書・辞典類も大量に蔵書しています－が、流石に冊子体の Oxford English Dictionary （略称OED）は買い求めてはいません。大学の図書館などでは古びた OED 全巻がレファレンスコーナーの書架の幅数メートルを...続きを見る

2021/11/10

こんにちは。英語を担当しております石井と申します。英語を教え始めて、３０年が過ぎました。高校生の方で、英語を苦手とする原因の多くが国語力（日本語の読解力）の不足だと私は思います。日本語で読んで理解できないことが英語で理解できるわけがない。そう思うのです。Kさんもそんな一人でした。Kさんと初めて会ったのは、高２の12月末。センター試験受験まであと約１年という時期。彼女は模試の帳票を携えて来てくれました。国公立大文系志望。数学は全国平均レベル。英語と国語はいずれも学年最下位レベル。偏差値はいずれも40程度。自分でセンター試験の英語の過去問を解いてみたら、200点満点中、30点程度だったといいます。...続きを見る

2021/11/9

勉強が嫌い」と言う人は世の中でほとんどだと思います。嫌いな理由は、最終的に「面白くないから」に集約されるでしょう。「なんでこんなことを勉強しないといけないのか！」と思う科目・教科も正直たくさんあります。しかし、残念ながら学ぶ内容というのは、文科省に決められていて、受験科目は大学によって決められます。例え、学習内容を変えるように政治運動をしたとしても、その成果が「万一」出るとしてもずっと先の話しで、恩恵を受けるのは下の世代になるわけです。 さて、受験でその科目・教科を受けないといけないのであれば、どうすれば良いでしょうか。これも色々な解決方法があると思います。「受験だから」で解決する人...続きを見る

2021/11/9

こんにちは、川崎です。先日、家庭教師の登録を終えたばかりの者です。今回がこちらで初めての投稿になります。よろしくお願い致します。 さて、英語力を身につけるにあたって一番大切なものはなんでしょう？答は人それぞれだと思いますが、私は「モチベーション」だと思います。 それでは、モチベーションってどうやってあげるのでしょうか？これも答えは人それぞれですね。私は「必要性」が一番モチベーションをあげると思います。 例えば、外国人力士さん。最初、全く話せないですけど、1年ぐらいするとインタビューで答えられる位になっています。凄いですね。本人も頑張ったんだと思います。しかし、頑張...続きを見る

2021/11/7

このブログを開いてくださり、ありがとうございます。マナリンク講師の石井です。タイトル通り、冬期講習の受付を開始いたしました。◆5回コースhttps://manalink.jp/teacher/11011/courses/2071普段定期コースを受講されている方で、冬の間にさらに力を伸ばしたい方におすすめのコースです。「もっと集中的に取り組みたい」「単発コースの受講を考えてるけど、5回だと物足りない」という場合には別途「10回コース」もご用意しておりますのでお問い合わせください。◆共通テスト対策コース（全5回）https://manalink.jp/teacher/11011/courses/2...続きを見る

2021/11/6

今回訪れるのは、九州最北端にある福岡県の国際貿易港・門司港（もじこう）です。1889（明治22）年に開港した門司港は交通の要衝として栄え、海運会社・商社の西洋スタイルの建物が多く建てられました。それらを修復・復元し、明治～昭和初期の雰囲気を今に伝えているのが「門司港レトロ地区」なのです。 ①Moji was one of the five cities that merged to form Kitakyushu City in 1963. ②It is famous for its proximity to Honshu. ③Moji Port has been...続きを見る

2021/11/5

　本日マナリンクさんにて講師デビューを果たした藤野です。英語にまつわること、雑感などをメインに少しずつですが述べて行きましょうか。　さて、渋谷周辺のハロウィーンも大した騒動に至る事もなく今回も終わった様ですね。ハロウィーンは魔法使いや怪物などに変装した米国の子供達が近所の家を訪ね、ドアを開けた者に対して trick or treatと叫び、半ば脅しながらお菓子を求めて回る行事です。お菓子を出さない渋ちんの家に対しては植木をトイレットペーパーでぐるぐる巻きになどして退散する場合もある様です。　trick も treat も名詞ですが、treat は食べ物を奢る事の意味はあるものの、trick の...続きを見る

2021/11/3

最近では日本でも「ハロウィン」がすっかり定着した感がありますが、日本のハロウィンはただの「仮装大会」になっていて、元々あった宗教的意味合いは消えてしまっています。英米の人たちにとってのハロウィンとはどういうものなのかを見ていきましょう。①Halloween (also Hallowe’en) is the evening of October 31 when it was believed in the past that dead people appeared from their graves, and which is now celebrated in the US, Canada...続きを見る

2021/10/31

集団、個別、オンライン、映像とさまざまな形態での授業がある。どれも経験しているけど、これらを組み合わせて何かできないかな？そう思い、映像授業とオンライン授業を併用して行う講座を設置！このような講座を設置したのは、学習の効果と効率を上げるためである。まず、集団授業や映像授業は多数に向けたもので、こちらが一方的に発信することに向いている。そのため、効率は良いが、一人一人の状況を把握しずらい、あるいはできないため効果を判断するのが難しい。次に、個別授業やオンライン授業は少人数であることから、双方向での発信に向いている。生徒の状況がわかるため効果を判断しやすいのだが、ライバルもなく、生徒にペースを合わ...続きを見る

2021/10/31

「アルバイト」というカタカナ語は英語ではなくドイツ語Arbeitから来ました。英語ではpart-time jobと言います。「私はハンバーガーショップでアルバイトをしています」I have a part-time job in a hamburger shop.part-timeだけで副詞的に使うことができます。I work part-time three times a week.「週３回アルバイトをしています」「彼女はアルバイトで学費を稼ぎながら大学を卒業した」She worked her way through college.V one’s wayは「Vしながら自分の道を切り開く」とい...続きを見る

2021/10/29

このブログを開いてくださり、ありがとうございます！マナリンク講師の石井です。この記事は、中高生で「英語長文をもっと伸ばしたい！」「過去問を使って志望校対策をしてほしい！」という方向けの秋季講座のご案内です。1.定期コースを受講いただいている方へ定期コースではスタート地点は違えど、生徒様には「長文が読める」ことを目標に授業を行っています。秋季講座では、「授業回数を増やして、もっと英語ができるようになりたい！」「普段の長文演習に加えて、志望校対策もしてほしい！」というご要望にお答えして1回〜追加講座のご受講が可能でございます。必要な回数は、生徒様によって様々かと思いますので、すでに定期コースをご受...続きを見る

2021/10/15